chismeo oor Engels
chismeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of chismear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Gálatas 2:11-14.) Pedro tampoco chismeó sobre su censurador.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsjw2019 jw2019
Diferente de ellas, no se mezcla en los asuntos de otros, no chismea ni cae en el lazo de la mala conducta.
I am not dead yetjw2019 jw2019
A veces te regaño... porque no quiero que la gente chismee
Your dad' s been sentencedopensubtitles2 opensubtitles2
No chismees como mujeres.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, quedé particularmente impresionado con otro rasgo que considero el más importante de todos; nunca chismeó ni habló acerca de los negocios de la compañía.
I think that' s ludicrousjw2019 jw2019
Todo el mundo chismea de ti
You' re luckyopensubtitles2 opensubtitles2
Todo el mundo chismea de ti.
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se chismea en los pasillos que estás dentro.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. Iought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehúsalo, nadie te da el derecho para que chismees de mis cosas.
Why do you think I ride alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘El que chismea acerca de las faltas de un superintendente no está mostrando lealtad a la organización de Dios.
What were they, then?jw2019 jw2019
No chismea # # con el resto de las chicas
And I want youopensubtitles2 opensubtitles2
Chismea todo el día con cada paciente que se sienta en su silla de dentista.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una jovencita chismea con sus amigas en cuanto a varias chicas de su escuela, pero finge ser amable con ellas cuando están a su alrededor.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLDS LDS
Ella solo chismea con la gente que le cae bien.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
¿Quién chismea?
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este Juez presenta evidencia, enjuicia y luego chismea y genera rumores a partir de ese juicio.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
Y, esto es lo más grave de todo, se muestra inconsistencia cuando un padre o una madre le dice a un niño que no mienta, hurte, chismee, etcétera, y luego el niño ve y oye al padre o a la madre haciendo esas mismísimas cosas.
Master, the mayor has come to see youjw2019 jw2019
A veces te regaño... porque no quiero que la gente chismee.
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que usted vaya a creer que chismeo a espaldas de un enfermo, o que me dedico a criticarle.
So I'il... throw ye out after the filmLiterature Literature
La gente juzga, chismea.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no chismeo.
I didn' t plan thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no chismeo, doy las noticias.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces por qué me chismea que lo estás molestando?
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se chismea de otra cosa en esta ciudad y acaso en todo el Perú.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.