chismorreó oor Engels
chismorreó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) present indicative form of chismorrear.
gossip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duermen todos en el mismo sitio y es probable que hubiera comentarios, chismorreos..., conjeturas.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLiterature Literature
Sé que a ella le da igual lo que diga la gente, pero deberías protegerla de todo ese chismorreo.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Y no sólo en las columnas de chismorreos.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs mattersshall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Sé que has oído chismorreos crueles.
they were here with my husbandLiterature Literature
Se entera de los chismorreos y de los acuerdos que se hacen.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
A menos que pretendáis entretenernos a todos con los chismorreos de este asunto.
From the eagle' s eye to the deepest deepLiterature Literature
Carrie podía ponerse al día de los chismorreos del pueblo y, de paso, esquivar a su abuelo.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
Afortunadamente para mí, la tendencia de Morag al chismorreo era unidireccional.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Los chismorreos en el cuerpo no les harían ningún bien.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
Sin embargo, en India la depresión continúa siendo, en muchos aspectos, un tema tabú, blanco de chismorreos y motivo de vergüenza.
Procreation is one of God' s commandmentsgv2019 gv2019
Los chismorreos solo son corrosivos para el espíritu cuando les hacemos caso.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Ni la imagen ni el chismorreo que él necesitaba.
I have responsibilitiesLiterature Literature
—Conozco los chismorreos de Kyralia mejor que tú —replicó él—.
That part I likeLiterature Literature
—Te sentirás satisfecha al saber que no hay ni el más mínimo chismorreo sobre Mortlake.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
—Los chismorreos me resultan fascinantes y esclarecedores —admitió la princesa Clarisa—.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
Cada una incluía poemas, historias de aventuras, una columna de chismorreos y una sección de humor.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
—La señora no ha venido a escuchar tus chismorreos, sobrino —intervino Lizier—.
What' s gotten into you?Literature Literature
Tras la confesión de Throckmorton, Stanhope intentaría enterarse del chismorreo, y había lo suficiente para convencerlo.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Sé que no podemos correr ningun riesgo que debemos tomar precauciones, evitar cualquier chismorreo que no estaremos mucho tiempo separados que pronto estaremos juntos a plena luz del día y para siempre
I had given up on ever getting so much together againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hablemos también de mis dudas: la princesa... —¿También ha llegado a sus oídos ese chismorreo?
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
Me encantaban los ruidos, el continuo chismorreo, las risas, los murmullos, el tijereteo, el ruido de las bandejas al caer al suelo, la campanilla, el teléfono sonando.
What the fuck you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy una voz imparcial, y detesto los chismorreos de Baldone y de Benito.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
Para una mujer, un nombre en promiscuidad constituye una permanente invitación al chismorreo con los hombres.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
No acudáis a mí con vagos chismorreos de criada.
But you took his ordersLiterature Literature
Nadie está seguro todavía, dice, y Londres está que revienta de tanto chismorreo.
Right, I don' t want toLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.