chistés oor Engels
chistés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of chistar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es un chiste.
Kuwait.No, no,no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trató de contarse un chiste, pero ni siquiera la ausencia de público le ayudó a articular palabra.
I don' t wantto be your daughterLiterature Literature
Son solo tres chistes.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un chiste, dicho entre dientes para que su padre no lo oiga: el viejo detesta a los de las Tierras Altas.
I thought you loved that truckLiterature Literature
Esto debe de ser un chiste malo, Tony.
Prepare for reception.Prepare for receptionLiterature Literature
Se oyen mejores chistes antisemitas en Tel Aviv que en la avenida Collins.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Quizá un par de chistes sobre penes para relajarla.
That' s him in the car.- No. I' ilexplain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como chiste dejaba mucho que desear, pero Maria se rio de todas formas.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
No somos un chiste, Chris.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buen chiste.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tu tío ha hecho un chiste —dijo Piter—.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
Hacían chistes sobre ellos porque, según decían, no eran capaces de encontrar el camino al Senado.
you kisses badly same, heinLiterature Literature
Siempre hay alguien diciendo un chiste... o lo había.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
—Estoy seguro de que te divertirá mucho el chiste que estábamos a punto de compartir —comenzó él.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
Primero batea y deja los chistes para después.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tipo de chiste es éste?
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!QED QED
Mi padre contaba chistes, y aunque eran nuevos y graciosos, no me reí, y mis hermanas tampoco.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Son un chiste,Una mera distraccion
Come on, well in, Billopensubtitles2 opensubtitles2
A ellos no les hacían ninguna gracia y sufrían los sempiternos chistes con estólida paciencia.
Certainly, sirLiterature Literature
El segundo eslogan era más complicado, era el chiste.
I want you toget the man offLiterature Literature
—Creo que le voy a contar a Algaliarept un chiste.
Prep the chopperLiterature Literature
Siempre venía a la hora de comer para contarnos un nuevo chiste.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
Él era un tío genial que contaba chistes estúpidos, y quemaba los huevos revueltos...
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una época en la que muchos humoristas relataban anécdotas elaboradas, los números cómicos de Youngman consistían en decir una simple agudeza o chiste corto, ocasionalmente con paréntesis en los que tocaba el violín.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesWikiMatrix WikiMatrix
El chiste era que cualquiera de las máquinas podía realmente funcionar en un momento dado.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.