chiste viejo oor Engels
chiste viejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chestnut
Por lo tanto, bajo ese " chiste viejo ", ellos son responsables por sus pérdidas.
Theretofore, under that " old chestnut ", they are responsible for her losses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es chiste viejo, vete tú también
East Coast! West Coast!opensubtitles2 opensubtitles2
Un chiste viejo.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos se rieron con benevolencia como si alguien hubiera dicho un chiste viejo en el momento oportuno.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
Es un chiste viejo.
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominic gimió; evidentemente era un chiste viejo.
Definitely scrambledLiterature Literature
LaPointe repite uno de los chistes viejos de la calle.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Después de todo, éste es un chiste viejo.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
No creo que sea un chiste, viejo.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un chiste viejo, Fred.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un chiste viejo, pero hará que se calle y el público se reirá.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chiste nuevo deslumbra y desaparece; entonces vuelve el chiste viejo.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
—Ah, eso es un chiste, un chiste viejo —dijo el hombre más alejado de la tormenta.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Pasé del chiste viejo[1] y entré.
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Qué chiste viejo.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente se las arregla con su utilería favorita, chistes viejos, algún escote, la anécdota número 7.
He chooses to dieLiterature Literature
Es un chiste viejo.
Thought that did not know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es chiste viejo.
The Help MenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, bajo ese " chiste viejo ", ellos son responsables por sus pérdidas.
I think the Jews believe that, as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que bebimos y nos pusimos a contar chistes: chistes viejos, chistes malos, chistes verdes.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Las viejas cotillas, y esos viejos brutales, contando siempre los mismos chistes viejos.
So this is your chanceLiterature Literature
Creen que saldré con chistes viejos
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureopensubtitles2 opensubtitles2
Es justo que también lo sean todos los chistes viejos.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Es un chiste viejo.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De donde sacas esos chistes viejos?
I can save you time, ladies.I' m right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ella eras un chiste, viejo.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
721 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.