chisto oor Engels
chisto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of chistar.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of chistar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es un chiste.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trató de contarse un chiste, pero ni siquiera la ausencia de público le ayudó a articular palabra.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Son solo tres chistes.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un chiste, dicho entre dientes para que su padre no lo oiga: el viejo detesta a los de las Tierras Altas.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
Esto debe de ser un chiste malo, Tony.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Se oyen mejores chistes antisemitas en Tel Aviv que en la avenida Collins.
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
Quizá un par de chistes sobre penes para relajarla.
They' ve got a brigade in position and that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como chiste dejaba mucho que desear, pero Maria se rio de todas formas.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
No somos un chiste, Chris.
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buen chiste.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tu tío ha hecho un chiste —dijo Piter—.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
Hacían chistes sobre ellos porque, según decían, no eran capaces de encontrar el camino al Senado.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches avalue of # gLiterature Literature
Siempre hay alguien diciendo un chiste... o lo había.
One blanketLiterature Literature
—Estoy seguro de que te divertirá mucho el chiste que estábamos a punto de compartir —comenzó él.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Primero batea y deja los chistes para después.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tipo de chiste es éste?
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.QED QED
Mi padre contaba chistes, y aunque eran nuevos y graciosos, no me reí, y mis hermanas tampoco.
Throw it awayLiterature Literature
Son un chiste,Una mera distraccion
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentopensubtitles2 opensubtitles2
A ellos no les hacían ninguna gracia y sufrían los sempiternos chistes con estólida paciencia.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
El segundo eslogan era más complicado, era el chiste.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
—Creo que le voy a contar a Algaliarept un chiste.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Siempre venía a la hora de comer para contarnos un nuevo chiste.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
Él era un tío genial que contaba chistes estúpidos, y quemaba los huevos revueltos...
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una época en la que muchos humoristas relataban anécdotas elaboradas, los números cómicos de Youngman consistían en decir una simple agudeza o chiste corto, ocasionalmente con paréntesis en los que tocaba el violín.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!WikiMatrix WikiMatrix
El chiste era que cualquiera de las máquinas podía realmente funcionar en un momento dado.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.