choche oor Engels
choche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
car
Cerró la puerta del garaje y encendió el escape del choche.
Involving car fumes and a locked garage door.
bathing cabin
cable car
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disponían de rentas, subsidios, dividendos, abuelas chochas, tíos con influencias, familias que los querían.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
En cualquier caso, condene a la Comisión Europea a adecuar los datos Key Concepts italianos relativos al inicio de la migración prenupcial en Liguria de las especies chocha perdiz, zorzal común y zorzal real a los mismos datos Key Concepts franceses relativos a Córcega y al sur de Francia, haciendo constar específicamente la segunda década de febrero.
We' re actually turning around?EurLex-2 EurLex-2
Matar a tres viejos chochos en rápida sucesión... ¡qué obvio!
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Sí, seguro que hay una montaña de chochos en Nueva York, pero era un vuelo de siete horas.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
Recordaba que Ed le decía, sin el menor resentimiento: «Por amor de Dios, mujer, estás medio chocha con ese niño».
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Regla número uno: rodéate socialmente de chochos, evitando a los grupos de «colegas» a cualquier precio.
Can i borrow for a cab?Literature Literature
¿Yo, un viejo chocho?
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi casa no hay nada más que tontos, y un anciano chocho y dos niños.
Oh, that was great!Literature Literature
239 En cuanto a la imputación relativa al régimen de caza de la chocha perdiz, debe señalarse que esta especie puede cazarse no sólo en primavera, sino también en otoño y en invierno.
We' re due at the club in half- an- hourEurLex-2 EurLex-2
—No acostumbro a pagar por ver chochos, pero uno es un caballero y ayuda a las mujeres en apuros.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
—Excepto los viejos chochos como yo.
You mean the current yearLiterature Literature
Rezó por que no volaran todos a la vez, de súbito, como las palomas de la plaza, dejándola vacía y chocha.
It was your idea to steal themLiterature Literature
3) la caza nocturna, es decir, en el período comprendido entre 90 minutos después de la puesta de sol y 90 minutos antes de la salida del sol; quedan exentos de esta prohibición la caza del jabalí y de los animales depredadores, el urogallo común y el gallo lira, los ansares comunes, los ánades comunes y la chocha perdiz;
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardEurLex-2 EurLex-2
—Le ofrecí a Aya veinte pavos para que me dejara lamerle el chocho.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
" Mierda, mear, follar, coño, chupapollas, cabrón, tetas... "... y luego añadimos " pedo, mojón y chocho "!
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
—Estamos en guerra —dijo Kaiser pacientemente, como si yo fuese un sexagenario medio chocho—.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Claro, viejo chocho, si no, no serían cambios.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, al menos, esos putos chochos no hubiesen sido tan jóvenes.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating toroad transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
—Puedes marcharte de aquí sin sentirte obligada a casarte con el primer viejo chocho que te encuentres.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
En relación con Burgenland, la Comisión alega que el artículo 88b, apartado 2, de la Burgenländisches Jagdgesetz permite la caza de la chocha perdiz entre el 1 de marzo y el 15 de abril en la modalidad del «paso de las perdices», aunque esta especie sólo puede ser cazada del 11 de septiembre al 19 de febrero.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
¡ Debe haber muchos chochos calientes aquí!
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y babosos que fueron al principio echándole a la contrariedad con el viejo chocho.
Get some restLiterature Literature
Si alguna vez salgo de aquí, nunca más volveré a ese agujero chocho del País Medio.
You could say thatLiterature Literature
En espera de entrar en la Universidad se había cambiado a la casa que su padre, un viejo General beato y chocho poseía en aquella localidad balnearia.
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es viuda profesional toda chocho, culo y tetas
No one ever explained it to meopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.