chocheabas oor Engels
chocheabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of chochear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No había otra palabra para decirlo: chocheaba.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
—¡Chocheaba como Kekkonen, cuando todavía era presidente de la república!
Not if I get that TVLiterature Literature
Petra sólo sabía que se trataba de un señor distinguido de mediana edad que parecía que chocheaba.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Literature Literature
La Abuela había muerto y casi nunca tenían noticias del Abuelo, que, según decía Padre, ya chocheaba.
Let' s get herLiterature Literature
Habló de su visita a la casa de Anna Hathaway cuyo actual ocupante era una señora muy vieja, que chocheaba.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
Ella gobernaba en la casa porque no tenía madre y su padre chocheaba Por ella.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Ya estaba sonámbulo en Smolensko, pero cuando llegó a Borodino chocheaba, jodido a los cuarenta.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
En las últimas semanas había envejecido y chocheaba tanto que no lo habrías reconocido.
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
Aún no chocheaba, pero su agresividad iba tomando un carácter pueril.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
La gente creía que chocheaba, pero sencillamente estaba viejo y destrozado.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
El doctor Gautier ya chocheaba hace diez años...; debe de tener al menos ochenta.
Uh... look, lookLiterature Literature
El rey Mark era un hombre muy corpulento que me recordaba a Uther cuando ya chocheaba.
The Golden SnitchLiterature Literature
Con el todo debido respeto, el Don, que en paz descanse, chocheaba.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Es a todas luces cierto -chocheaba mientras iba caminando- que el clima se enfría de año en año.
All of us got outLiterature Literature
Chocheaba tanto, que también esta suposición es posible, mejor dicho, es mucho más probable que la primera.
There you areLiterature Literature
Se daba en la familia; la madre de ellos también chocheaba bastante hacia el final de su vida, según contaba mi madre.
That's not what I meantLiterature Literature
Siempre habíamos pensado que era un viejo tonto que chocheaba con su joven esposa.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Cuando hablé con él, chocheaba.
• Trade-marksLiterature Literature
Yo todavía no chocheaba, pero sí que conocía bien la impotencia.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
El anciano rey chocheaba y no contaba para nada.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
Pero la señora Squires estaba casi ciega y chocheaba un poco.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
Pero él no era tan viejo, pensaba, y además Thomas Mann probablemente por entonces ya chocheaba, lo que no era su caso.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayLiterature Literature
El pobre Loth, que ya chocheaba, se creía un señor de grandes riquezas e influencias, y ella era hermosa.
It' s forbidden!Literature Literature
—Pero, si se retiró porque ya chocheaba —objetó Walt—, ¿ahora no estará senil del todo?
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
No chocheaba, en absoluto; era una anciana sensata y sencilla.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.