chochearás oor Engels
chochearás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of chochear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si, pero lo de chochear
It' s your lucky day, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Ha empezado a chochear
Helen, my dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maddocks decidió que el viejo empezaba a chochear.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Empezarás a chochear, estando sola.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho de empezar a chochear no le impide planear y llevar a cabo su siguiente mudanza.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
No podía resistirse a un hombre con uniforme, aunque tuviera ochenta años y chocheara.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Aún no deberías chochear.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque cree que se morirá antes que yo o que se verá obligado a jubilarse cuando empiece a chochear.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
, creo que tu viejo abuelo empieza a chochear.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el juez que vaya con cuidado, porque yo...... aún no he empezado a chochear
We need to figure out our weapon situationopensubtitles2 opensubtitles2
En cuanto a ser débil o chochear, cualquiera puede sufrir ese destino.
Open your eyesLiterature Literature
—Quizá el viejo chocheara, pero el nemen estaba demasiado fuera de sí de miedo y desesperación para que le importara.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
O perdió el valor o empezó a chochear.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
Y también hacer que se comentase que los hombres de edad avanzada, como Vatia Isáurico y Catulo, empezaban a chochear.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
En cuanto a ser débil o chochear, cualquiera puede sufrir ese destino.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Por primera vez, Dawn se preguntó si su abuela no habría empezado a chochear.
It' s lovely to see youLiterature Literature
Pues sí, caray, he de decidir cuánto tiempo voy a quedarme... Daba la sensación de chochear.
For being honestLiterature Literature
Y esto para el viejo abuelo, que empieza a chochear
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theopensubtitles2 opensubtitles2
—Sí, pero yo creía que la enfermedad llegaría dentro de mucho, cuando fuéramos viejos y empezáramos a chochear.
No, you have to come with us so wecan take you to Thandor and get back to our friendLiterature Literature
Hace miles de años, Ra empezó a chochear y se retiró a los cielos, dejando a Osiris al mando.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
—Todos nos hacemos viejos, Manoli mío, pero ni se te ocurra ponerte a chochear.
But today is a new dayLiterature Literature
Estás viejo, y como en tu familia la cabeza se descompone temprano, comenzarás a chochear bastante luego.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
¿Tú también empiezas a chochear?
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Chochear» en nuestra familia era el eufemismo de senilidad.
Off with his head!Literature Literature
—Me parece que has empezado a chochear, Eduardo.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.