chunchurria oor Engels

chunchurria

naamwoord vroulike

en el pueblito de los campesinitos de bucaramanga significa frito que se hace con la tripa delgada de la res

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

chitterlings

naamwoord

small pig intestine, boiled and fried

voorbeelde

-Chunchullo?, Chunchurria?, Chinchurria?, Chuchula?... cuál podría ser el nombre más feo para aquellas tripas de res tan populares en nuestros asados? La verdad es que en Colombia se le encuentra con todos esos nombres dependiendo de la región, aunque la lista de nombres aumenta a lo largo de Latinoamérica, como Choncholi, Chinchurria y demás similares, pues se derivan del Quechua “Ch’unchul”.
Share this Chinchurria?, Chuchula?... what could be the worst name for that cow intestine so popular in our barbecues? The truth is that you can find it by all those names in Colombia, depending on the region you are. But even the list gets longer all along South America, with similar names like Choncholi or Chinchulín, as they all come from the Quechua word “Ch’unchul”.

Un lugar abierto muy cómodo y hasta cierto punto romántico, excelente comida, la chunchurría deliciosa como entrada y después tienen un corte llamado cerdito mama flor que es riquísimo. Una excelente opción para cenar tranquilamente y muy cerca de la Av. Circunvalar donde está la vida nocturna de Pereira.
It is a very comfortable place, and to a certain point somewhat romantic, excellent food, delicious chunchurria as a first course and then have a cut called mama flor which is very tasty, an excellent choice for a quiet dinner and very close to the av. bypass where the nightlife of Pereira is.

Restaurante Mamá Flor Pereira Un lugar abierto muy cómodo y hasta cierto punto romántico, excelente comida, la chunchurría deliciosa como entrada y después tienen un corte llamado cerdito mama flor que es riquísimo.
It is a very comfortable place, and to a certain point somewhat romantic, excellent food, delicious chunchurria as a first course and then have a cut called mama flor which is very tasty, an excellent choice for a quiet dinner and