chupá oor Engels
chupá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of chupar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te chupo la polla mientras tú se la chupas a Sam
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Enciende otra pipa y chupa con fuerza.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Te chupa desde adentro.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un demonio del infierno que le chupa la vida al hombre.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace cuarenta años que dice que está muerto... ¡ y chupa más que tierra seca!
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hembra perfora bajo la piel, chupa sangre, se hincha hasta 0.5 cm y luego expulsa sus huevos al piso.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Porque chupas pitos.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no le chupé el pene.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La última vez que dude un vampiro de hueso me chupo la espinilla izquierda.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Chupa el libro —ordenó el mestre Ginga—.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
Me la chupó y lo usó para masturbarse.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Si, Te llamo chupa penes.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi cabeza chupada por uno de esos chupa cabezas de los Antiguos.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de dar el primer sorbo, se llevó un terrón de azúcar a la boca y lo chupó con fruición.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
ÀAcaba de sonar, o estabas chup ‡ ndole la polla a un negro?
See if I can get rid of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joad tiró los últimos huesos a la lumbre, se chupó los dedos y luego se secó en el pantalón.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
¿Precisamente a ti, que me robas a mí misma, me chupas la sangre y me respiras el aliento?
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
¿Cómo crees que éstos dos buitres chupa sangre aprendieron a volar?
Just like our marriage is an abortionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se los come, pero no me mira; en lugar de eso, fija la vista en la camioneta mientras se chupa los dedos.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Te daré un cubito de hielo para que lo chupes.
Mister and MissisLiterature Literature
Por lo que se refiere a Chup Hsin, el hecho de que la empresa omitiera mencionar las importaciones del producto chino en su respuesta al cuestionario se consideró, por un lado, una práctica engañosa, y por otro, una indicación de que la empresa era consciente de estar eludiendo las medidas impuestas sobre los accesorios de tubería originarios de la RPC.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurLex-2 EurLex-2
Volví la cabeza a la tetina de agua y chupé al menos medio litro.
Oh, to see her faceLiterature Literature
Retiró el pulgar del engranaje que se lo había pillado por segunda vez y lo chupó pensativamente.
I hate cell phonesLiterature Literature
Dejas que te chupe los pies.
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dornay chupó el pañuelo un rato y se lo llevó al labio hasta que dejó de fluir sangre—.
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.