chuparíais
chupábamos oor Engels
chupábamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of chupar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos chupábamos las clases para ir a verle.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Nos chupábamos el sudor unos a otros
No Sanjay, no problemopensubtitles2 opensubtitles2
Para beber juntábamos nieve o chupábamos el hielo que rompíamos del encerado.
And we love itLiterature Literature
Comíamos pollo con las manos y luego nos chupábamos los dedos, como si los tenedores todavía no se hubieran inventado.
Open the door now!Literature Literature
Tras una comida rápida, mientras nos chupábamos los dedos, le pregunté a Evanna si nos podía decir dónde estábamos.
And soon you will leave meLiterature Literature
Todos chupábamos con tanta fuerza que Abuela tuvo que hablar más alto al principio.
What' s cooking?Literature Literature
El licor resultó tan dulce como los higos que chupábamos.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Para refrescarnos en los calurosos días de verano, nos sentábamos en un bañen y chupábamos cucuruchos de helado.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Antes de irnos a la cama, nos chupábamos los dedos el uno al otro para limpiarlos.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
Me puse a hacer planes sobre la marcha, mientras se la chupábamos, etcétera, acerca de cómo se lo podría preguntar.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Nos chupábamos el sudor unos a otros.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo cortábamos un trozo de hielo y lo chupábamos mientras trabajábamos.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
Cuando ayudaba a mi padre en los campos durante el verano ardiente chupábamos piedras como ésta.
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chupábamos los cubos de caldo para mantenernos vivos.
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros estábamos allí, tres sombras privadas de sangre; lo mirábamos y chupábamos su vida como vampiros.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
Ah, Bill y yo chupábamos cervezas aquí, hace algunos ayeres.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hasta chupábamos los cuencos, Nancy, tú y yo.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.