chuza oor Engels
chuza
es
En el bowling, acción de tumbar los diez pines en el primero de los dos intentos de un turno.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strike
es
En el bowling, acción de tumbar los diez pines en el primero de los dos intentos de un turno.
en
In bowling, the act of knocking down all ten pins in on the first roll of a frame.
Ella no podía jugar a los bolos No podía hacer una chuza
She could not bowl at all She couldn `t make a strike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prepárate para abrir tus cofres, Chuza.
You don' t have to come if you don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se va a congelar usted sus vergüenzas y se le caerán como si fueran chuzos de hielo.
Let me lay it out for you, fellaLiterature Literature
Hacen chuzas
It' s the generatorOpenSubtitles OpenSubtitles
¡ Sí, Chuza!
Think harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solamente debéis tener cuidado con que no os roben los chuzos.
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay, chuzo, ¡ va a ser un recreo aburrido!
Usable in all waysQED QED
Va a las carreras todos los sábados, aunque caigan chuzos de punta, mientras los caballos corran.
Was Bear in a side room last night?Literature Literature
—Pero, en realidad —dijo bajando su chuzo—, ¿dónde está esa carta?
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Pero en junio vinieron tres días lluviosos; caían chuzos y hacía mucho, mucho frío.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
Dijo enérgicamente: — Chuza te da las gracias; Chuza, el mayordomo del tetrarca Herodes Antipas.
Is his computer still in there?Literature Literature
Así que cuando tires y hagas chuza Puedes hacerme spare?
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Juana, mujer de Chuza intendente de Herodes” (Lucas 8:3), fue una de las mujeres agradecidas y honorables que recibieron la bendición de sanidad de nuestro Señor, y quienes contribuyeron con sus medios para el desarrollo de la obra.
It' s all clear, SheriffLDS LDS
Chuza, el mayordomo, trató desesperadamente de llamar la atención de Joanna, que rezaba en voz baja.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLiterature Literature
Troi y Chuzo se detuvieron cuando Kylis los alcanzó.
I feel like a blundering noviceLiterature Literature
" Había una vez un partido de bolos que jugaban los dioses, y los truenos... eran el ruido que hacía la bola, y los relámpagos, las luces que se prendían en cada chuza.
Hey, baby birthing was not part of the original dealQED QED
Solamente debéis tener cuidado con que no os roben los chuzos.
so we can stay together?Literature Literature
La porra —el zhguti— y el chuzo —la dubenka— eran sus juguetes favoritos.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
El sereno metió el chuzo por debajo de la cama.
I got it!I got itLiterature Literature
La lluvia caía como chuzos de punta, un arrebato que martilleaba y nos empapaba, y más truenos sonaron en la distancia.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
Si todos los bolos son derribados al primer intento, se registra una chuza (strike) que vale diez puntos.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Pero, en el fondo, esperas que tengas omnipotencia de pensamiento, incluso si el universo no te considera como el centro de éste y te obliga a hacer esa media chuza o chuza que estabas buscando.
And we love itQED QED
Llevaban chuzos de metal oxidado que se vendían a precio de oro entre los recién llegados.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
Soy la esposa de Chuza... el intendente del tetrarca.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el chuzo hace a la pulga de agua un poco menos atractiva para los depredadores.
Sir, everyone' s losing satellite coverageQED QED
Podía oír la lluvia cayendo en el tejado, chuzos de punta, y me quedé en la cama un momento sin reconocer el sonido.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.