ciénega oor Engels
ciénega
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bog
La última vez que recuerdo, reportaste cualquier cosa que encontraste en la ciénega a IAWU.
The last time I checked, you're to report anything you find in the bog to the IAWU.
marsh
A esta hora vas a encontrarlo en la ciénega.
At this time of day, you'll find him in the marsh.
swamp
Sólo 10 horas poniendo mezcla caliente de asfalto junto a una ciénega llena de mosquitos.
Just ten hours of laying'hot mix asphalt next to a swamp full of mosquitoes.
slough
marsh, swamp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Oíste de la tortuga de ciénega?
And every task you undertake becomes a piece of cakeopensubtitles2 opensubtitles2
Habíamos ido a un pequeño bar llamado Adolf's, en Sunset Boulevard, cerca de La Cienega.
It' s just a weapon!Literature Literature
José Emilio Salinas Balmaceda (Cuatro Ciénegas, Coahuila, 4 de octubre 1864 - Laredo, Texas, USA, 15 de marzo 1927) Fue un militar y político mexicano que participó en la Revolución mexicana así como Gobernador de Querétaro y de Chihuahua.
What man has a better claim to his place?WikiMatrix WikiMatrix
Se dirige hacia el sur por La Cienega.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nombre original de la zona "La Ciénega" se refiere a una ciénega (manantial asociado con una zona de vegetación de humedal circundante) que suministraba agua a El Rancho de las Golondrinas y al cañón del Santa Fe River al pie de la Caja del Río.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backWikiMatrix WikiMatrix
¿Conoces los yacimientos de La Cienega?
Mother, I do not need a blind dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está con el Feo y tus amigos en La Ciénega, y que él Señor se apiade de nosotros.
' Cause we could work something outLiterature Literature
Su primer esfuerzo militar fue el 20 de febrero de 1827, como Capitán de los Patriotas de la Hacienda de Ciénega de Mata, Jalisco, México.
I wonder where she isWikiMatrix WikiMatrix
—En realidad, va por La Cienega hacia la 10.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Se sale del cañón para regresar a Cienega de Gonzalez, este recorrido de cañonismo se desarrolla dentro del parque nacional Cumbres de Monterrey, muy cerca del Vitro-Parque El Manzano.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsCommon crawl Common crawl
Sendas -- Hay cuatro pistas temáticas exclusivas que abarcan más de 1.8 millas (2.9 km) de paisajes pintorescos que conduce a una ciénega.
That is the real issueWikiMatrix WikiMatrix
Puede ser la mejor boutique en La Cienega, Jim
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Lo siguiente que sé es que estoy en una cartelera gigante en la esquina de Sunset Boulevard y La Ciénega.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
La Ciénega de Chapala, ha experimentado un importante grado de alteración en su paisaje, derivado de la apertura a la agricultura y a la ganadería extensiva desde el siglo XVI y, el caso de la Hacienda Guaracha es un ejemplo de cómo ocurrieron estos cambios desde las primeras concentraciones de tierra y agua en el siglo XVI hasta el final del siglo XIX.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?scielo-abstract scielo-abstract
Trabaja en el salón-bar de La Cienega.
What am I doing?Literature Literature
Un poco más arriba de nosotros se había convertido en una ciénega y no se podía remontar hasta Sevilla.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
Sí, se abre la semana que viene... en una galería de La Ciénega.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de una gira exitosa por las ciudades de Monterrey, Monclova, Piedras Negras, Cuatro Cienegas y Acapulco, Palenque Rojo regresa a su casa: El gran Teatro Daniel Zebadúa en San Cristóbal de Las Casas.
So how do you figure that?Common crawl Common crawl
La Cienega estaba a unos tres kilómetros antes de Arlington, y yo viré hacia el sur y me dirigí al 1543.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
A esta hora vas a encontrarlo en la ciénega.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabaja en el salón-bar de La Cienega.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Luego viró a la derecha por La Cienega.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
Sisal se conectó a Mérida por un camino de 53 km terminado en 1564, pero la ciénega dificultaba la ruta a diferencia de Campeche, que finalmente dominó la comunicación al mar.
She misses you, right?WikiMatrix WikiMatrix
Jam insistió en que no me molestara en ir a recogerla al aeropuerto y decidimos quedar en Bliss, en La Ciénega.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Ciénega de Flores es reconocida por su famoso platillo de machacado, el cual es un alimento tradicional en todo Nuevo León.
Without facts, you must remain silentWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.