ciencias exactas oor Engels

ciencias exactas

/'θjen̥.θjas.ek.'sak.tas/

Matemáticas y otras ciencias basadas en el cálculo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

exact science

naamwoord

Matemáticas y otras ciencias basadas en el cálculo.

Mathematics and other sciences based on calculation.

El arte no es una ciencia exacta, es un arte.
Art is not an exact science, it's an art.

exact sciences

naamwoord

El arte no es una ciencia exacta, es un arte.
Art is not an exact science, it's an art.

math

naamwoord

Después de todo, con una licenciatura en ciencias exactas y otra en astrofísica, era eso o volver a la cola del paro el Lunes
With a degree in maths and another in astrophysics, it was either that or back to the dole on Monday.

mathematics

naamwoord

El currículo de ciencias exactas, naturales, sociales y español es comprensivo y con un alto estándar.
The mathematics, natural and social sciences, and Spanish curriculum is comprehensive and of high standards.

maths

naamwoord

Después de todo, con una licenciatura en ciencias exactas y otra en astrofísica, era eso o volver a la cola del paro el Lunes
With a degree in maths and another in astrophysics, it was either that or back to the dole on Monday.

Soortgelyke frases

Real Academia de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales
Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences

Oficina del Subdirector General de Ciencias Exactas y Naturales
Office of ADG/SC · Office of the Assistant Director-General for Natural Sciences · SC/ADG

Facultad de Ciencias Exactas
Facultad de Ciencias Exactas

ciencia exacta
exact science · hard science

el pronóstico del tiempo no es una ciencia exacta
weather forecasting is not an exact science

Sector de Ciencias Exactas y Naturales
Natural Sciences Sector · SC

una ciencia exacta
an exact science

voorbeelde

Eran unos genios de las «ciencias exactas».
"They were giants of ""exact science""."

Gozaba de la dignidad elevada de las ciencias exactas, era matemática y arquitectónica.
It had the high dignity of the exact sciences, it was mathematical and architectural.

Seguramente entenderá que no es una ciencia exacta.
Surely, she’ll understand that this isn’t an exact science.

La medicina no es una ciencia exacta, como reconocen todos los doctores.
Medicine, as all true doctors admit, is not an exact science.

Acaso no pensaba usted, hermano Juniper, que la teologia debia reclamar su lugar entre las ciencias exactas?
It seemed to you, did it not, brother Juniper, that it was high time for theology to take its place among the exact sciences?

Recuerde, la fijación de precios no es una ciencia exacta.
Remember, pricing is not an exact science.

La antropología no es nunca una ciencia exacta: el observador nunca experimenta la misma cultura que el participante.
Anthropology is never an exact science; the observer never experiences the same culture as the participant.

No es una ciencia exacta.
But it's not an exact science.

En ellos se decía que Eðvarð enseñaba ciencias exactas en el Instituto de Educación Secundaria Combinada de Akranes.
According to the file, Edvard had taught maths and sciences at Akranes Comprehensive College.

La física es una ciencia exacta. Las leyes del universo son absolutas.
the physics is an exact science The laws of the universe are absolute.

No es una ciencia exacta.
It's not an exact science.

No es una ciencia exacta.
It wasn't an exact science.

" Un sacrificio por la ciencia. " Exacto
" Sacrifice to science. " Right

De todos modos, el bebé estaba a salvo, y la genética no era una ciencia exacta.
Still, the baby was safe, and genetics was not a precise science.

Utilizar las civilizaciones para organizar la historia universal obviamente no es una ciencia exacta.
Using civilizations to help organize world history is obviously not an exact science.

Actualmente hasta se podría escribir una estética de las ciencias exactas.
Today one could go so far as to compile an aesthetic of the exact sciences.

—No es una ciencia exacta, ya sabes —contestó Trever tímidamente.
"""It's not an exact science, you know,"" Trever replied sheepishly."

Sin embargo el tema es ¿ El Derecho es una ciencia exacta?
But law in not an exact science

– Su don no es una ciencia exacta, Edward
"""It's not an exact science, Edward."""

¿El análisis de cabellos es una ciencia exacta en la que se puede confiar?
“Is the analysis of hair an exact, reliable science?”

—La mía no puede decirse que sea una ciencia exacta, como bien sabe.
“Mine is hardly an exact science, you know.”

—Viajar en el tiempo no es una ciencia exacta.
"""Time-walking isn't an exact science."

No obstante, se añadirán pruebas directas basadas en la Ciencia exacta.
Nevertheless, direct proofs based on exact Science will also be added.

No me importaba ingeniármelas con la mayoría de las cosas, pero la hechicería era una ciencia exacta.
I didn't mind muddling through most things, but spelling was an exact science.