cinta original oor Engels
cinta original
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
master
¿Por qué buscar una copia cuando tienes la cinta original?
Why go after a copy when you've got the real deal on the master tape?
master tape
¿Por qué buscar una copia cuando tienes la cinta original?
Why go after a copy when you've got the real deal on the master tape?
original tape
Pero aún tienes la cinta original con la que empezaste a trabajar.
But you still have the original tape with which it started working.
reference tape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cinta original en PAL.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cinta original fue robado.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dijo que guardaba la cinta original en el colegio.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Sokolov le mostró las cintas originales y las traducciones descifradas a su amigo.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Aquí al fondo están las cintas originales de la película Baby Snakes.
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinta original en PAL.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio se limitaban a vender las cintas originales.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Fie escuchado algunas de las cintas originales.
Finally, the charlotte payneLiterature Literature
Lo que significa que debe haber una cinta original con el asesinato.
Earth to Herc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy hablando de las cintas originales.
How will I manage without you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Donde están las cintas originales?
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí están las cintas originales de Freak Out!
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito las cintas originales
Oh no, it' s all good, girlopensubtitles2 opensubtitles2
Pero aún tienes la cinta original con la que empezaste a trabajar.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste es un duplicado de la cinta original.
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
Puedes pedirle las cintas originales al F2 para averiguar cómo se llama.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
Ésta es la cinta original.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué había en la cinta original?
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Quemó todas las cintas originales, codificó el único registro superviviente del mensaje, y luego se mató.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Todas las cintas originales de la primera, segunda y tercera temporadas, que fueron filmadas en video, fueron destruidas.
We were at Trinity togetherWikiMatrix WikiMatrix
Edna Rossenas (anteriormente, Edna Sott) por transcribir las cintas originales del taller.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Peter, ¿puedes traer la cinta original de la zona de vehículos de emergencia?
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
– El mismo tiempo que dura la cinta original, unos cuarenta minutos.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
¿Por qué buscar una copia cuando tienes la cinta original?
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinta original en PAL.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1294 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.