Cirrosis biliar primaria
primary biliary cirrhosis
cirrosis oor Engels
cirrosis
es
Consecuencia de una enfermedad crónica del hígado caracterizada por el remplazo de los tejidos del hígado por tejido fibroso lesionado así como también por nódulos de regeneración, conducentes a una pérdida progresiva de las funciones del hígado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cirrhosis
en
chronic disease of the liver
Existen casos muy concretos de cirrosis hepática en niños de corta edad.
There have been actual cases of cirrhosis of the liver in infants.
hepatic cirrhosis
Los hallazgos angiográficos son característicos y difieren de los hallazgos en la cirrosis hepática.
The angiographic findings are characteristic, differing from those of hepatic cirrhosis.
hepatitic cirrhosis
liver cirrhosis
Luego, sufrió diabetes y cirrosis, y la cirrosis le provocó tumores.
He later got diabetes and then liver cirrhosis, and liver cirrhosis, which led to tumors.
cirrhosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cirrosis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cirrhosis
Existen casos muy concretos de cirrosis hepática en niños de corta edad.
There have been actual cases of cirrhosis of the liver in infants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede ocurrir en el hipotiroidismo, la cirrosis biliar, la diabetes mellitus, la glucogenosis y el síndrome nefrótico.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
El riesgo de hipopotasemia es máximo en pacientes con cirrosis hepática, en pacientes con diuresis manifiesta, en pacientes que reciben una ingesta oral inadecuada de electrólitos y en pacientes tratados simultáneamente con corticosteroides u hormona adrenocorticotropa (ACTH) (ver sección
Where' s Chris?!EMEA0.3 EMEA0.3
En algunos pacientes con enfermedad hepática avanzada o cirrosis, no se recomienda suspender el tratamiento ya que esto puede producir el empeoramiento de su hepatitis, lo cual puede poner en peligro su vida
You' il be a better man for this, my friendEMEA0.3 EMEA0.3
Características clínicas y descompensación en pacientes con cirrosis hepática atendidos en dos centros de hepatología en la ciudad de Bogotá D.C., 2010-2014
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterscielo-title scielo-title
VHC/VIH con cirrosis y un índice Child-Pugh
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EMEA0.3 EMEA0.3
HEPATOPATÍA ALCOHÓLICA El consumo excesivo de alcohol puede causar: hígado graso, hepatitis alcohólica, cirrosis.
I flew with him during the warLiterature Literature
Álvaro Staffa murió de cirrosis a los treinta y cinco años.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
Mi esposa, por ejemplo, no sólo fue amiga de la estudiante de universidad novata y Catherine no sufría de cirrosis en el hígado.
Covered his role in my son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La implantación de las células troncales embrionarias resulta eficaz en caso de la hepatitis crónica y cirrosis hepática.
You made a mistake?Common crawl Common crawl
Aun así, incluso cuando culminaba con éxito, no interrumpía el lento progreso de la cirrosis.
A very sad caseLiterature Literature
Las líneas temáticas están orientadas al desarrollo de nuevas modalidades de terapia génica para hepatitis vírica, cirrosis y tumores primitivos y metastásicos (carcinoma de colon y páncreas principalmente) de hígado.
We' ve got to be doing something rightCommon crawl Common crawl
Cerca de la mitad de estos se convierten en portadores crónicos, y, de cada 5, por lo menos 1 desarrolla cirrosis o cáncer del hígado.
I went lookin ’ for youjw2019 jw2019
La cirrosis encaja mejor.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Williamson murió en un asilo a causa de una cirrosis hepática cinco años después.
They tried to kill you?WikiMatrix WikiMatrix
La síntesis hepática de transcortina es estimulada por los estrógenos y disminuye por enfermedades hepáticas (cirrosis).
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Su padre, un borracho con mal carácter, falleció de cirrosis hepática en su duodécimo aniversario.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
Se realizó autopsia médicocientífica que reveló múltiples telangiectasias en mucosas, cirrosis de Osler, malformaciones arteriovenosas en polígono encefálico, hemorragia intraventricular con extensión subaracnoidea y bronconeumonía bibasal con pleuritis secundaria.
Then I can see you too Karan!scielo-abstract scielo-abstract
Además, están las nefastas consecuencias de los excesos: enfermedades como la cirrosis, trágicos accidentes, ruina económica, abusos en el círculo familiar y, en el caso de las embarazadas, lesiones al feto.
You just drowse away herejw2019 jw2019
Existen casos muy concretos de cirrosis hepática en niños de corta edad.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEuroparl8 Europarl8
¿Cuáles eran las probabilidades de que mi hermano golpeara su cabeza cuando nadie estaba en casa, que yo desarrollara leucemia, cirrosis, un hígado de mierda?
What do you mean, you don' t know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahlward padre fue encarcelado por sedición en 1944 y liberado en 1947, sólo para morir de cirrosis un año después.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Según los cálculos del equipo al cargo del proyecto, unas 138 000 personas de entre 15 y 64 años mueren de forma prematura cada año a causa del alcohol, la mayoría de cirrosis, lesiones relacionadas con el alcohol y el cáncer.
You went to hear Meishan sing?cordis cordis
La cirrosis explica los síntomas.
It walks youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobre Rab, aquejado de una cirrosis hepática y sin poder volver a beber nunca más.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
Eran los que no lograban superar una sobredosis o eran abatidos por la cirrosis.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.