cirugía oor Engels
cirugía
es
Ciencia y habilidad para realizar operaciones quirúrgicas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
surgery
en
procedure involving major incisions
Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos.
A side effect of the eye surgery is dry eyes.
Surgery
Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos.
A side effect of the eye surgery is dry eyes.
operation
Pasar por otra cirugía este año es una locura.
To go through another operation this year is crazy to me.
surg
Parece que fue algún tipo de cirugía menor.
This looks like it was from some kind of minor surge.
surgery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, programas denominados de tecnología de avanzada tales como transplantes, cirugía cardiovascular, nefrología y genética, continúan afectados por inestabilidad de los suministros.
Definitely scrambledUN-2 UN-2
Pobrecita, estuvo 18 horas en cirugía.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La necesidad de una cirugía adicional por lo general se percibe como un retroceso.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
Sobre la "Medicina Basada en la Evidencia" en cirugía
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!scielo-title scielo-title
Por ejemplo, la tasa de cirugías de espina en los Estados Unidos supera el doble que la de Europa.
That' s a little jokeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Y sabe que la cirugía lo es todo para mí porque creo que ella está comprometida con la anestesia en el mismo grado.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
Aún está decidiendo si se va a hacer la cirugía o no.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de obtener la licenciatura en medicina, el cirujano ortopedista debe aprobar exámenes orales y escritos para poder ser aceptado como miembro del Consejo Americano de Cirugía Ortopédica (American Board of Orthopaedic Surgery).
What was that?Common crawl Common crawl
Luego de más de año y medio después de mi cirugía todavía disfruto viendo la reacción de las personas.
Stroke yourselfCommon crawl Common crawl
El daño podría ser reversible si actuamos ahora, pero la cirugía no puede esperar más.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cirugía torácica
Boats are in the marinaEuroParl2021 EuroParl2021
El presente documento hace una revisión actual de la parálisis obstétrica del plexo braquial; se observan la etiología, aspectos demográficos, diagnóstico, cuándo deben ser observada sin cirugía y cuándo es el momento de operar.
We always callit Delicious Death.Letty?scielo-abstract scielo-abstract
Bajwa, con varias fracturas de gravedad en la cara, finalmente necesitará cirugía reconstructiva.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itgv2019 gv2019
Así, si apareciera un corazón adecuado estaremos preparados para ir a cirugía inmediatamente.
Back up, back up, back up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podrías decirle por favor... que ella necesita la cirugía?
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con cirugía.
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella era parte de la familia, y la cirugía se convirtió en algo que dejamos fuera.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrestother folks in this courtroom, starting with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cirugía estética.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la cirugía, la herida puede ser suturada o pude dejarse abierta.
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cirugia más, y tendremos tantas costillas rotas como Evel Knievel.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que cuenta es lo que ella está haciendo, ayudar a su amiga a lidiar con ello, viéndola pasar por todas estas cirugias
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onopensubtitles2 opensubtitles2
Poco antes de la cirugía, te he preguntado si has traído el teléfono móvil y dijiste:
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella lo presiona para hacer una cirugía que le permita quedar embarazada.
Bring me a drinkWikiMatrix WikiMatrix
Déjame asignar la cirugía a alguien más
Then I was...I was on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La acupuntura parece aliviar el dolor y se emplea como ANESTÉSICO en cirugía.
Now I have noneLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.