cirugía radical oor Engels
cirugía radical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
radical surgery
Para mejorar el pronóstico en esta enfermedad se requiere un diagnóstico temprano y tratamiento mediante cirugía radical.
To improve prognosis, early diagnosis and radical surgery, if feasible, are needed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para usar una analogía médica, nuestro estado puede requerir una cirugía radical más que un tratamiento menos drástico.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
La cirugía radical del cancer gástrico se ha extendido en el Japón.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingspringer springer
Fuiste el único que propuso cirugía radical... porque pensaste que eras demasiado perfecto.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los pacientes con cirugía radical, el 50% permanecen sin progresión al final del tratamiento.
I knew something awful had happenedspringer springer
Halsted no inventó la cirugía radical.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'Literature Literature
Se sometió a una cirugía radical seguida de quimioterapia, pero su estado empeoró.
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
¿La cirugía radical curaba el cáncer de mama?
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
¿No efectuó una cirugía radical a un periodista por ese crimen concreto?
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
¿O acaso una cirugía radical en todos los departamentos tal como aseguran los rumores que circulan por ahí?
Mr. Cooper checked out this afternoonLiterature Literature
Se han utilizado la escisión local amplia y cirugía radical, así como radioterapia y quimioterapia.
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
Hablaba de personas hospitalizadas, con traqueotomías, pulmones de acero y otras formas de cirugía radical.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Skinner y Kenneth Clark, por proponer «una cirugía radical en la psique de la nación».
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Si la cirugía local daba los mismos resultados que la cirugía radical, era necesario reconsiderar la teoría centrífuga.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Y probamos tantas cirugías radicales que los doctores acabaron afirmando que ya no podían extraer nada más.
That' s awful!Literature Literature
La transformación europea necesitaba una cirugía radical.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
Lo que sigue generalmente es una cirugía radical.
It' s about three years of trainingNews commentary News commentary
Si crees que son necesarias medidas más drásticas, consulta el apartado Cirugía radical para tu novela.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Las pacientes sometidas a cirugía radical seguida de radioterapia tuvieron una morbilidad más elevada (Landoni, 1997).
Once we get these bad boys inLiterature Literature
Entonces es objeto de paños calientes o de cirugías radicales.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
La cirugía radical tiene un papel limitado en el tratamiento del cáncer vaginal.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
Cuando cayó la cirugía radical, toda una cultura quirúrgica se derrumbó con ella.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Las fugitivas, ya sabes, las chicas que realmente necesitan un poco de cirugía radical.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
Así, la cirugía radical se encerró durante casi un siglo detrás de las celosías de una lógica circular.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
En pacientes que toleran y aceptan la cirugía radical, es probable que dicha estrategia sea apropiada.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
716 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.