ciudad de vacaciones oor Engels

ciudad de vacaciones

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

holiday camp

naamwoord

holiday village

Servicios de hoteles, ciudades de vacaciones, campamentos, restaurantes, bares y comedores colectivos.
Hotel, holiday village, camping site, restaurant, bar and canteen services.

vacation village

voorbeelde

Los «pintores falsos» eran tipos que se instalaban como artistas en ciudades de vacaciones como Palm Beach.
The “picture-fakers” were guys who’d set themselves up as artists in resort towns like Palm Beach.

¿Por qué diablos no te vas de la ciudad, de vacaciones?
“Why the hell don’t you leave town, take a vacation.”

Una ciudad de vacaciones, un tanto bohemia, pero no era un mal lugar.
A resort town; a bit bohemian, but not a bad sort of place.

Estoy en la ciudad de vacaciones.
I'm just in town on vacay.

Benidorm, Ciudad de vacaciones famosa en toda Europa, se encuentra a s� � lo 5 km de Altea.
Benidorm, the most famous tourist destination in Europe, is just 5 km from Altea.

Servicios de hoteles, ciudades de vacaciones, campamentos, restaurantes, bares y comedores colectivos.
Hotel, holiday village, camping site, restaurant, bar and canteen services.

—¿Dónde está situada la ciudad de vacaciones?
"""Where the vacation resort is located?"

Todos los servicios de una ciudad de vacaciones de gran confort.
All the services of a first-rate holiday village.

Con las amenazas de bomba y media ciudad de vacaciones, apenas se ve un alma en la calle.
What with the bomb scares and half the city on holiday, there's barely a soul about.

Servicios prestados por hoteles, complejos hoteleros, ciudades de vacaciones
Hotels, resorts, holiday villages

Marina D ́Or, ciudad de vacaciones, es un complejo turístico ubicado en las localidades de ...
Marina D ́Or city of vacations, is a tourist complex located in the area of Oropesa del Mar ...

¿En Mosquito d'Or, Ciudad de Vacaciones?
An amusement park.

Murieron en un accidente de coche, en una ciudad de vacaciones llamada Bariloche.
They were killed in a car accident in a resort town called Bariloche when she was just a little girl.

Era una encantadora pequeña ciudad de vacaciones, Lago Tuira, donde descansó un día y una noche en una posada.
It was a lovely little resort town, Lago Tuira, and he rested for a day and a night at the inn there.

Desdichadamente, la fecha cae en un día en el cual voy a estar fuera de la ciudad de vacaciones.
Unfortunately, the date falls on a day when I will be out of town on vacation.

Era una mujer esbelta y atractiva, e iba vestida como si fuera a marcharse de la ciudad de vacaciones.
She was trim, attractive, dressed as if she were headed out of town for a holiday.

A la caída de la noche, las tropas de Haldemar estaban saqueando los arrabales de la Ciudad de Vacaciones.
By nightfall, Haldemar’s troops were sacking the outskirts of Vacation City.

Debido a su benigno clima, Santa Mónica se ha convertido en una famosa ciudad de vacaciones desde principios del siglo XX.
Due in part to an agreeable climate, Santa Monica became a famed resort town by the early 20th century.

Esa presencia se manifiesta tanto con el soporte de infraestructuras materiales, ciudades de vacaciones, residencias, etc. como de simple servicio especializado.
This presence is illustrated through support for physical infrastructure, holiday complexes, guest houses, etc. and for specialised services.

» [262] Ciudad de vacaciones en la costa sur de la isla de Wight, muy conocida por la suavidad de su clima
[A resort on south coast of the Isle of Wight known for its mild climate.

En Botsuana, fue responsable de la construcción de la ciudad de vacaciones Sun City Resort y de la carretera Matooster – Bierkraal.
In South Africa, it was responsible for the infrastructures of the Sun City Resort and of the Matooster – Bierkraal road.

También en el caso de Portugal, varias ciudades de vacaciones gestionadas por INATEL aportan una actividad económica significativa a toda la región
Furthermore, various holiday resorts in Portugal managed by INATEL provide substantial economic activity for the whole region

12 Tras las obras, los inmuebles que Iberdrola proyectó construir en la ciudad de vacaciones fueron conectados a la estación de bombeo.
12 Following completion of the works, the buildings which Iberdrola planned to construct in the holiday village could be connected to the pump station.

También en el caso de Portugal, varias ciudades de vacaciones gestionadas por INATEL aportan una actividad económica significativa a toda la región.
Furthermore, various holiday resorts in Portugal managed by INATEL provide substantial economic activity for the whole region.