ciudadano norteamericano oor Engels
ciudadano norteamericano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
US citizen
La Quinta Enmienda, como todas las demás enmiendas, nos garantizan ciertos derechos a los ciudadanos norteamericanos.
The Fifth Amendment, like all the other amendments, guarantees certain rights to US citizens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo mismo se aplica a la mayoría de los ciudadanos norteamericanos de primera generación.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
Pero debo decirle que soy ciudadano norteamericano y me temo que eso sea un impedimento.
She gave me the creepsLiterature Literature
Es una ciudadana norteamericana en el extranjero.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Soy ciudadana norteamericana y exijo una satisfacción inmediata!
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Entonces diremos adiós a América y volveremos a Rusia como ciudadanos norteamericanos.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Me llamo Peggy Walters y soy ciudadana norteamericana.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
Por último mi madre les mostró nuestros documentos probatorios de que éramos ciudadanos norteamericanos.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLiterature Literature
La política de bloqueo perjudica también a los ciudadanos norteamericanos y de terceros países
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RMultiUn MultiUn
Y en vez de dejar que un ciudadano norteamericano se alejara pacíficamente extrajo su arma.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Está bien, pero ¿no les ha explicado nadie que su hijo ha matado a ciudadanos norteamericanos?
Don' t mess it upLiterature Literature
—Es el primer oficial y jefe de máquinas, un ciudadano norteamericano llamado Giorgios Hadjidakis.
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
—¿Desde cuándo significa algo para usted ser ciudadana norteamericana?
There are no vampiresLiterature Literature
Un ciudadano norteamericano medio se estima que se encuentra expuesto a unos 360 mrem de radiación por año.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
Alex había nacido en Nueva York y era un ciudadano norteamericano.
We' re not going to dieLiterature Literature
Su objetivo final aún no está establecido pero podría ser cualquier ciudadano norteamericano.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, soy un hombre, y después un ciudadano norteamericano oprimido.
Think harderLiterature Literature
Tal vez, si llegaba a ser muy rico, le permitirían convertirse en ciudadano norteamericano.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Qué bueno que no le interesaba hacerse ciudadano norteamericano.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
(Desde entonces Martin se ha convertido en ciudadano norteamericano, y ha dirigido la película American Heart.)
The police...... have given upLiterature Literature
Podría ser embarazoso para el gobierno si sugerimos que un ciudadano norteamericano está chantajeando al mundo
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
¿Sabe lo que ocurriría si una ciudadana norteamericana sufriese algún daño?
That' s just not rightLiterature Literature
¿Qué quiere decir con que no soy ciudadano norteamericano?
Behind you, witchLiterature Literature
Dábamos a luz a bebés que eran ciudadanos norteamericanos gracias a los cuales podíamos arrendar tierras.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
Es un placer hacer un favor a un ciudadano norteamericano en estos días.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Ciudadanos norteamericanos han expresado su repugnancia.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
2184 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.