ciudadanos responsables oor Engels
ciudadanos responsables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sustainable societies
responsive citizens
Las películas también mostraban cómo los ciudadanos responsables podían supervisar a la prensa por sí mismos.
The films also showed how the responsible citizens could monitor the press themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los hombres que se comportaban de esa manera eran ciudadanos responsables.
Death is hardLiterature Literature
Conducía como un maníaco, y ella creyó que, como ciudadana responsable, tenía el deber de decírselo.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
Parte de esa relación es una responsabilidad de la empresa para actuar como un ciudadano responsable.
The car is all wreckedLiterature Literature
El objetivo es que cada niño se convierta en un ciudadano responsable, activo, crítico y solidario.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksCommon crawl Common crawl
Es poco corriente que un ciudadano responsable se niegue a recibir a un policía.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Te digo que éstos sí que son ciudadanos responsables.
If being treated with insulinLiterature Literature
—Es un asunto que concierne a todos los ciudadanos responsables.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
Venimos a Suzuran buscando conocimiento y pureza mental...... para formarnos como ciudadanos responsables
My dad was never aroundopensubtitles2 opensubtitles2
Por lo general son ciudadanos responsables y trabajadores.
You are a freakjw2019 jw2019
Has desempeñado muy bien tu función de ciudadano responsable.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
Quiero todos los ciudadanos responsables armados inmediatamente.
What time do the morning papers arrive, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es nuestro deber transformarlo en un ciudadano responsable.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
El ciudadano responsable y articulado de nuestro tiempo ve muchas cosas que desaprueba.
That' s a direct orderLiterature Literature
Querían participar en las decisiones como ciudadanos responsables y no volver a verse tratados como consumidores pasivos.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Europarl8 Europarl8
Estaba claro que no había ido a darle las gracias por cumplir con su deber de ciudadana responsable.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Pero también soy un ciudadano responsable y no puedo permanecer impasible mientras reina el caos.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero es un ciudadano responsable, un filántropo con más de setenta años.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Las organizaciones de mujeres trabajan para "hacer de las mujeres ciudadanas responsables".
Who cares what your pop says?UN-2 UN-2
– Eres un ciudadano responsable
I lost my job for a whileLiterature Literature
Christer Lindberg, al menos en apariencia era un ciudadano responsable.
Could you get this to her?Literature Literature
Esperaba un comportamiento digno de ciudadanos responsables.
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos de nuestros ciudadanos responsables tienen mala puntaria.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubiese visto a alguien así, lo habría abordado —dijo el entrenador, todo un ciudadano responsable.
Here I thought I was the only oneLiterature Literature
Sin la cooperación de ciudadanos responsables monstruos como Hannibal Lecter estarían libres.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el fin de averiguar la identidad de ese hombre. Designe a tres ciudadanos responsables de esta ciudad.
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9834 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.