La ciudadela
The Citadel
ciudadela oor Engels
ciudadela
es
Fortaleza en una posición de comando dentro o cerca de una ciudad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
citadel
en
a strong fortress that sits high above a city
Una torre construida en el interior de una ciudad solía servir de ciudadela.
Often a tower inside the city served as a citadel.
fortress
Bueno, ya que pregunta, también las hacemos en varios lugares en diferentes fortalezas, ciudadelas y palacios.
Well, now that you asked, we usually rotate as well between different fortresses and citadels and palaces.
citadel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ciudadela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
citadel
es
Ciudad fortificada.
en
type of fortress protecting a town and naval term for a safe room
Cuando la ciudadela fue redespertada, se envió una señal.
When the citadel was reawakened, it sent out a signal.
Ciudadela
es
Ciudadela (Buenos Aires)
en
Ciudadela, Buenos Aires
Mahón es la capital y Ciudadela es el municipio más extenso.
Mahón is the capital and Ciudadela is the most extensive municipality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citadel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fuimos escoltados hasta la Ciudadela, me conocían por la anterior visita que realicé a Sigeo.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
La ciudadela de Sisteron, fue construida sobre un espolón rocoso que domina el río Durance en la ruta estratégica a través de los Alpes al Mediterráneo.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahWikiMatrix WikiMatrix
De inmediato, Kalec viró hacia la ciudadela y colocó a Jaina sobre su tejado con suma delicadeza.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
La bestia se alzó sobre la ciudadela.
Lizard, come on, please, pleaseLiterature Literature
¿Por qué habéis mirado vos mismo tantas veces la Ciudadela esta noche?
I got it!I got itLiterature Literature
Las letras de neón de la ciudadela aún decían: CORAJE.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
Hombres de aspecto corriente que lucían el uniforme negro de la ciudadela.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Una figura que conocía se acercó a ellos y se encontraron al final de las pendientes hacia la ciudadela.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Literature Literature
Dijo que el Decenio Internacional para los Afrodescendientes proporcionaba un marco importante para resaltar los aspectos históricos, geográficos y multiculturales de los afrodescendientes, como lo ejemplifica el proyecto Diálogo de Ciudadelas.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECUN-2 UN-2
La línea... —La fortificación de la ciudadela —lo interrumpí— no es asunto de los mercaderes.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Cuando las lunas desaparecieron y la oscuridad fue absoluta, Alith lideró a sus guerreros hasta la ciudadela.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
Algunos llegan a afirmar que la torres es tan solo lo que queda de la estructura de la ciudadela tártara pre-rusa.
You dance really goodWikiMatrix WikiMatrix
Cuando lord Farrow arribe con sus hombres, cortarán las líneas de asedio y le darán a la ciudadela un respiro.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
Más allá se encontraba un patio limitado en parte por las murallas y, por otro lado, por una ciudadela impresionante.
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
Se revela entonces que Magneto se encuentra en una ciudadela flotante con el martillo de Thor, Mjolnir.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitWikiMatrix WikiMatrix
Cuando Alejandro logró abrir una puerta de la muralla exterior, los malios huyeron a la ciudadela interior.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
--¿Viviré lo suficiente para ver la ciudadela acabada?
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
En la época de la Ciudadela, había hombres y mujeres que tenían rudimentos de electrónica elemental.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
Y he de entregar mi mensaje a la Ciudadela Pawn.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Los atacantes fluían a la ciudadela principal desde todos los portales.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Equilibrar la ciudadela era tan simple como encontrar un punto de apoyo en un suelo disparejo.
Who do you want?Literature Literature
Pienso en este momento especialmente en la singular ciudadela mundial de la vida y de la esperanza que es Lourdes, a donde, si Dios quiere, iré dentro de un mes, para celebrar el 150° aniversario de las apariciones marianas acaecidas allí.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedvatican.va vatican.va
Una mujer tan bella como Lila sólo podía vivir en la Ciudadela.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
A lo lejos se divisa la pirámide-templo de Quetzalcóatl, dentro del gran recinto de la ciudadela.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Si era cierto que la Ciudadela estaba sitiada, ahora todos aquellos hombres eran exiliados, personas sin hogar.
That makes them more dangerous than ever!Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.