clamábamos
clamado oor Engels
clamado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of clamar.
claimed
Hay una granja al final del camino clamando que oyen voces desde un establo lleno de animales.
There's a farm down the way claims they're hearing voices from a barn full of animals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era dócil en las manos de los dioses, los dioses contra los que había clamado tan a menudo.
I came to see youLiterature Literature
“(Griten de gozo las montañas, y todos vosotros, valles, clamad en voz alta; y todos vosotros, mares y tierra seca, proclamad las maravillas de vuestro Rey Eterno!
They' re done checking the houseLDS LDS
En estas obras de arte se plasma la misma energía y el mismo gozo en Cristo y en Sus creaciones eternas que los que se expresan en Doctrina y Convenios 128:23: “¡Griten de gozo las montañas, y todos vosotros, valles, clamad en voz alta; y todos vosotros, mares y tierra seca, proclamad las maravillas de vuestro Rey Eterno!
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.LDS LDS
Job había clamado a Dios, incluso había luchado con Dios frente a las evidentes injusticias con las que lo trataba.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponvatican.va vatican.va
Todo dentro de él había clamado por decírselo.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Pero entonces el mundo entero hubiera clamado con indignación que se trataba de sexualizar la religión y la ética.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
de día he clamado,+
Don' t even say thatjw2019 jw2019
No han clamado por la necesidad de acabar con el orden establecido, ni por la necesidad de la insurrección.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
Escuche, ¿me escucha clamado?
Or was it Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ser entero había clamado armonía.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
31. (a) ¿Qué nación había clamado pidiendo que Jerusalén fuera arrasada hasta el suelo, y debido a que creía qué?
Lydecker) They were designed to killjw2019 jw2019
Se me denostaba en todos los aspectos, aunque a decir verdad nunca he clamado por ser padre.
You recognize this?Literature Literature
Dejé caer mis brazos, dejándome expuesta, aunque cada instinto me había clamado contra eso.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
¡Levantad la voz, elegidos; gritad fuerte, y clamad conmigo por un juicio y un castigo!»
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
No había clamado furibunda contra Amérikkka.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
14 aConsagrad un ayuno; convocad una asamblea solemne. Congregad a los bancianos y a todos los moradores de la tierra en la casa de Jehová vuestro Dios, y clamad a Jehová.
What about her whining, and her constant need for attention?LDS LDS
22 Sí, clamad a él contra el poder de vuestros enemigos.
I hope I' il go to heavenCommon crawl Common crawl
En segundo lugar, queremos sumar nuestra voz a la de los oradores que han clamado por que África puede superar la situación a que la expansión del VIH/SIDA ha conducido a una parte muy importante de su población
Have you heard of the cats of Candia?MultiUn MultiUn
21 a Clamad a él en vuestras casas, sí, por todos los de vuestra casa, tanto por la mañana, como al mediodía y al atardecer.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.Common crawl Common crawl
Pero no de la forma en que Malik había clamado amarlo.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
18 El corazón de ellos ha clamado a Jehová,*+ oh muro de la hija de Sión.
He' s a very beautiful boyjw2019 jw2019
20 Moab ha sido avergonzado, porque fue destrozado; aullad y clamad; anunciad en el Arnón que Moab ha sido destruido.
Your life depends on it!LDS LDS
Fue clamada por la audiencia.
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mantente clamado.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Y aconteció que cuando los hijos de Israel hubieron clamado a Jehová, a causa de los madianitas,
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLDS LDS
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.