claro, casi oor Engels
claro, casi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
of course, almost
Sí, claro; casi mejor antes de que me cortéis la otra, ¿no?
Yes, of course, almost better before I cortéis the other, right?
sure, almost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calzaba zapatos del ejército italiano de vaqueta clara, casi nuevos.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Es de color claro, casi blanco, y homogéneo.
Well, I threw it outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La marca de la hechicería era clara, casi absoluta, pero no se volvió para saludarla.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
Automáticamente recordé a Annabel, sin embargo, sus ojos eran de un azul más claro, casi glaciales.
This is a hold- upLiterature Literature
Sus pestañas eran de un rubio claro, casi invisibles—.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
El día era muy claro, casi demasiado.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Literature Literature
Llevaba puesto un vestido azul claro, casi del mismo color que sus ojos.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Al igual que Clara, casi esperaba ver a Peter Morrow observándolos.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
Era tan alta que sus ojos claros casi estaban a la altura de los míos.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Nunca encienden fuegos, ni hablan, y sus cuerpos son claros casi como la gelatina.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Los ojos de su padre siempre habían sido turbadores, de color verde claro, casi llameantes, con destellos dorados.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Aun así, sus exploraciones táctiles le habían dado una impresión muy clara (casi demasiado) de la celda.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Eran de un verde claro, casi transparente, con primorosos helechos y peces grabados en ellos.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Tenía la piel clara, casi traslúcida, tersa sobre sus huesos finos.
I could go check it outLiterature Literature
Claro, casi hemos terminado.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conocía el horario de Avery y de Clare casi tan bien como el suyo.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Grange era así y, claro, casi todas las peleas y los malos comportamientos tenían lugar en esos momentos.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Isobel cerró los ojos, las pestañas claras casi invisibles contra las mejillas redondas.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
En ese momento lo vio perfectamente claro casi todo.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
La tarde larga y clara casi había llegado a su fin cuando el anciano retornó a la playa.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Me observa con unos ojos grises claros, casi lechosos, con la expresión de esperar algo.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Las voces de su cabeza entonaban sus advertencias, agudas y claras, casi chillonas pero moduladas.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Alleyne les había dejado bien claro casi desde el principio que ella le había salvado la vida.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Sus ojos, azules muy claros, casi sin color, no eran amistosos.
Shall I take your coat?Literature Literature
6378 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.