claustrofóbico, -a oor Engels
claustrofóbico, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
claustrophobic
Algunos lo encuentran claustrofóbico, a otros les encanta.
Some find that claustrophobic, others love it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es claustrofóbico, ¿a que no, Sr. Maranjian?
Doc, give me the keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos lo encuentran claustrofóbico, a otros les encanta.
No, you can' t create fully grown peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los techos inclinados, en todas las habitaciones, proporcionan un efecto bastante claustrofóbico a mi pequeño ático.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Compresión claustrofóbica a treinta mil pies.
I made a mistakeLiterature Literature
Si no fuese por las farolas, la oscuridad daría un toque siniestro y claustrofóbico a la noche.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
No puedes ser terrorista y claustrofóbico a la vez.
All you have to do is go fast enough and long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos dieron una habitación sin ventana y como son tan pequeñas era claustrofóbica, a mis compañeros les dieron una con ventana a un patio interior al lado de las máquinas de aire.
So, it' s a write- offCommon crawl Common crawl
Sudando y obviamente claustrofóbico, vuelve a mirar la pantalla LED.
No, that' s not what I meantWikiMatrix WikiMatrix
Necesitaba salir de esa claustrofóbica oficina a la luz del sol.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Una anciana octogenaria y claustrofóbica comenzó a gritar y se desmayó.
Is this... all that I am?Literature Literature
El claustrofóbico perfume a jazmín que siempre despertaba en él la necesidad de huir.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
Si la Defiant te parece claustrofóbica espera a probar un pájaro de presa.
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me resultaba demasiado cerrado y claustrofóbico, y a menudo encontrábamos los lavabos sucios de vómito.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
¡Ojalá hubiera podido estar allí, lejos de esa claustrofóbica cárcel a que le había condenado su cobardía!
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
El fragmento La habitación de Norman, un claustrofóbico homenaje a Psicosis, salta a las páginas de revistas especializadas en Estados Unidos.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
La vida a bordo es claustrofóbica, pero se acostumbra uno a ella.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
A mitad del claustrofóbico pasaje, por fin se arriesgó a mirar hacia atrás.
What if Charlie was there?Literature Literature
El alemán empezó a frecuentar el lúgubre y claustrofóbico templo de Jokang y a entrevistar a sus sacerdotes.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Afuera, Hozman estaba parado y expectante; adentro, los Alula, prematuramente claustrofóbicos, comenzaban ya a rezongar.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Un miedo claustrofóbico había empujado a la lógica y la razón a un lado.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
El interior era claustrofóbico y apestaba a aceite, sangre, cordita y agresividad.
We therefore have two options.Literature Literature
A, claustrofóbico!
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la idea claustrofóbica de tener a alguien tan cerca, de que supiera tanto sobre ti.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
—Wilson era un tanto claustrofóbico, como agregado a su lista de neurosis favoritas.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Los inmaculados trenes resultaban verdaderamente claustrofóbicos y olían a coches pestilentes de ganado...
That attitude will get you deadLiterature Literature
524 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.