clavicordio oor Engels

clavicordio

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

clavichord

naamwoord
en
early keyboard instrument
O si prefieres estar en casa, podrías cantar mientras te acompaño en el clavicordio.
Or if you'd rather stay home, you could sing while I accompany you on the clavichord.
Termium

harpsichord

naamwoord
en
musical instrument
Tom toca verdaderamente bien el clavicordio.
Tom certainly plays the harpsichord well.
en.wiktionary.org
clavichord (musical instrument)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comenzó a tocar el clavicordio a los diecisiete años y, durante la década de 1750, arias copiados a mano, canciones y piezas instrumentales de muchos compositores europeos.
• Clinical Trials (September 1, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
Sí. ¡ Tantos conciertos de clavicordio en la niñez!
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo único que se puede hacer con un clavicordio es tocarlo.
I guess you' re rightLiterature Literature
Tocaste jazz con el clavicordio que te compré y luego intentaste tirar el instrumento por la escalera.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
Yo tuve una gran satisfacción al saber que acompañaba en el clavicordio.
Even if they lose this gameLiterature Literature
Oh, ya sé que puedes entretenerte solo, Tome, pintando y con tu clavicordio...
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
Volvió al clavicordio, a lo único que le había salido bien.
And we' il sign the contract now, right?Literature Literature
El sacerdote, viendo una magnífica oportunidad la llevo a la iglesia y la puso frente a los clavicordios.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
La sala de música contiene un piano y un clavicordio.
But I' m still in businessLiterature Literature
¿No oyeron hablar nunca del clavicordio, exhibido ante LuisXIV, que tocaba solo?
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existenceof systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Pero sus manos eran bonitas y tocaba bien el clavicordio, y sus imitaciones resultaban realmente graciosas.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Podía oír la música de un clavicordio próximo.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
En un rincón había una mesa de comedor, y en el otro un instrumento musical que Will reconoció como un clavicordio.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
El clavicordio cantó con aire jovial y victorioso el tema de la libertad de Sherzad.
Just have to lookLiterature Literature
Todo porque un día tocaba el clavicordio con las ventanas abiertas.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Ella sabía algunas cosas sobre los indios, pero hablaron sobre todo de música, porque ella tocaba el clavicordio.
Is he the shit thrower?Literature Literature
Una brillante llama atravesó el clavicordio de Mozart lanzando a Amy y a Ian tres metros más allá.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
Coloca finalmente las manos sobre el clavicordio que yo le había visto arreglar.
That' s not funnyLiterature Literature
Aquí no aprendió demasiado sobre el clavicordio histórico, así que se unió al taller de Hugh Gough en Londres en 1948, con quien trabajó durante un año.
I can' t handle it anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Un clavicordio, grácil fantasma dorado de un piano, se alzaba a un extremo de la estancia.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
—Así, después de abofetear a su marido trató de zafarse de él y correr hacia su clavicordio.
Clearly not, noLiterature Literature
Pero Basil corría tras de mí, e incluso después de que él desapareciera no encontré el clavicordio.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Poniendo énfasis en glockenspiel, clavicordio, y golpeando toms de piso, la pista instrumental tiene algunas similitudes melódicas y estilísticas con el penúltimo fugato de coro de la reciente "Good Vibrations" de Brian Wilson.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Ni el sonido de un clavicordio, ni el canto del canario en su jaula.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
El tercero tocaba un alegre vals en el clavicordio, el cuarto estaba echado sobre el clavicordio y canturreaba.
Show me on my neckLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.