clavicula oor Engels
clavicula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clavicle
Nunca tuve que caminar con un hueco en mi clavicula antes.
I never had to walk around with hole in my clavicle before.
collar bone
El tiene una conmoción cerebral y una clavicula fracturada.
He has a concussion and a fractured collar bone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La serpiente en su cabello sigue siseando, enrollándose y girando sobre su clavícula.
The possibilities of exploration and research are endlessLiterature Literature
Vale, sube por la clavícula.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambas clavículas tienen múltiples fracturas, y la derecha perfora la piel a la altura de la base del cuello.
Where is the child?Literature Literature
Si ésas son sus clavículas, ¿qué importan sus ambiciones clericales?
So... you see who people areLiterature Literature
Este tipo fue al juicio con una fractura de clavícula y de mandíbula... y llevó amigos que atestiguaron que yo había iniciado la pelea
Prepare to enter the time machineopensubtitles2 opensubtitles2
Observando los estados de desarrollo del brazo, pierna y clavícula, pude ajustar aún más mi estimación de edad.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksLiterature Literature
Me encontraba a mitad de camino hacia la copa cuando una clavícula se partió debajo de mis pies.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Se estrelló contra un muro de roca, con tal fuerza que sintió cómo se le fracturaba la clavícula.
Vengeance is sweetLiterature Literature
a) filete de pechuga de pollo, con o sin clavícula, sin piel;
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEurLex-2 EurLex-2
Me golpea de nuevo, esta vez intentando acertarme en la cara, pero me da en la clavícula.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Ella echó la pasta en un bol y se secó la clavícula y la frente con un trapo de cocina.
It' s such a nice eveningLiterature Literature
Hay heridas fragmentadas en la clavícula, escápula y fémur izquierdos.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una lástima que lleve un vestido de cuello alto que oculta su clavícula.
Is that a joke?Literature Literature
Bajo la carne, la clavícula estaba fracturada.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
No puedo creer que no se pueda curar una clavícula fracturada.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
La radiografía anteroposterior de la clavícula demuestra la fractura y puede verse una superposición de los fragmentos.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
Casi le fracturo la clavícula a un tipo por encerrarme en una cámara de frío.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no sentía nada más allá de las clavículas, ¿cómo podía ninguna actividad sexual tener significado para ella?
You were there for me every timeLiterature Literature
Tiene la clavícula rota
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedopensubtitles2 opensubtitles2
Pensé en el hombre con la clavícula rota y en el chico de las cerillas.
What' s cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A medida que la clavícula progresa lateralmente se puede notar una convexidad anterior en su parte medial.
Maybe they insideLiterature Literature
En la operación, realizada por el Dr. Ignacio Ginebreda, jefe de la Unidad de Patología del Crecimiento, se le retiró la placa que tenia insertada en la clavícula izquierda desde 2006, su temporada más reciente en el Campeonato del Mundo.
What' s the matter?Common crawl Common crawl
Tenía contusiones por todo el cuerpo, y unos cuantos huesos rotos: unas costillas y la clavícula.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
La bala le entró por encima de la clavícula derecha y después bajó hasta el corazón.
I blame the police forceLiterature Literature
Después llegaron las lágrimas, que bajaban por mi rostro hasta acumularse en ese punto suave detrás de clavícula.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.