clima político oor Engels
clima político
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
political climate
Esto se debió en gran medida al clima político existente en la región.
This was largely due to the existing political climate of the region.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que no estás a punto... de acusar a un negro de robar... en este clima político actual.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo siento si tengo preguntas acerca del clima político de nuestro país —dijo—.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Clima político general
Father always says hate the sin,Love the sinnerUN-2 UN-2
Las empresas estadounidenses siguen desarrollando gradualmente sus vínculos comerciales con Cuba, a pesar del clima político difícil
The back seat' s been quarantinedMultiUn MultiUn
Clima político y de seguridad de Côte d'Ivoire
We have to talkMultiUn MultiUn
Tienen demasiado que perder en un clima político enrarecido entre Rusia y Occidente.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Esto se debió en gran medida al clima político existente en la región.
He got the phoneUN-2 UN-2
Tras el incendio del Reichstag, el clima político se hizo demasiado peligroso para el cabaret de izquierdas.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
En el actual clima político, ¿cree usted que su investigación sería favorable a la imagen del Partido?
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Llámalo un cambio en el clima político
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upopensubtitles2 opensubtitles2
El clima político le era favorable, pero la Falange aprovechó muy poco o casi nada esta oportunidad.
I' m spending time with youLiterature Literature
Sin embargo, a finales de febrero el clima político empezó a empeorar.
Then you have my blessingUN-2 UN-2
Lomelle deja constancia que el clima político del país y la crisis económica no necesitan drama adicional (fr):
Well, you'd better be ready for work at ninegv2019 gv2019
Esto se debió en gran medida al clima político existente en la región
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesMultiUn MultiUn
Lo decisivo no es el clima físico de Finlandia sino el clima político de la URSS.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Hay un clima político extraño en este momento.
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando en los años noventa cambió el clima político, desapareció el servicio militar obligatorio.
Get out of here or I' il call policejw2019 jw2019
Puedo presentar el clima político aquí de la misma forma que en Irán.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babygv2019 gv2019
Hoy en día, tenemos la suerte de celebrar nuestras deliberaciones en un clima político considerablemente mejor.
So would you please tell us when you and he...UN-2 UN-2
Antes de cada paso habrá que evaluar cuidadosamente la situación de la seguridad y el clima político.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableUN-2 UN-2
Probablemente todos consideremos que se está desarrollando un nuevo clima político.
there' s only time for one of you to surviveUN-2 UN-2
Por otra parte, el actual clima político es muy favorable a la independencia y descolonización de Puerto Rico.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierUN-2 UN-2
También yo estoy preocupado por el clima político en el cual comiencen estas negociaciones.
Just a mouse clickLiterature Literature
En el clima político existente tampoco había muchas otras opciones de destino que la Unión Soviética o México.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
En el clima político actual, a un hombre cuerdo no le queda otro camino.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
12963 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.