cobardías oor Engels
cobardías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of cobardía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No actuó mal, incluso con cobardía?”.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?jw2019 jw2019
Pudimos haberlos salvado, de no haber sido por la cobardía de nuestro jefe.
We have to figure it outLiterature Literature
No es cobardía
I don' t want you to feel obligated to comeopensubtitles2 opensubtitles2
Esto es miedo, cobardía.
And don' t forget the toothpasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su cobardía había garantizado la supervivencia de los enanos muchas veces.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLiterature Literature
Sería una cobardía, y cuando llegues a los cincuenta lamentarás no haberte arriesgado a tener una pareja y una familia.
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
Cabe temer que el mantenimiento, en la Constitución francesa, de la obligación de consultar al pueblo toda nueva adhesión a Europa no tenga por objeto más que hacer recaer sólo sobre los ciudadanos la responsabilidad del resultado de 45 años de cobardía política y diplomática imputable no a la propia Turquía, sino únicamente a sus gobiernos.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Europarl8 Europarl8
Un término elegante para justificar tu cobardía.”
My father died a couple months agoLiterature Literature
Me horrorizaba este deseo, aunque, a veces, se volvía lancinante, era consciente de mi trampa, de mi cobardía.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
Estáis en presencia de la cobardía o la crueldad disfrazadas.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
La cobardía es una opción, el miedo un estado.
Then you have my blessingLiterature Literature
Sabía lo que era tener miedo y superarlo: ningún escritor describió jamás la cobardía más gráficamente.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
¿cuántas condenas a muerte fueron entregadas por la cobardía?
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conde podía tener muchos defectos, pero la cobardía no era uno de ellos.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Valor, cobardía y coraje se habían desplegado por igual en aquel espectáculo de un mundo en combate.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
Santidad, lamento profundamente... los problemas que mi cobardía te han causado.
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El valiente Gawan nunca obraba irreflexivamente, de modo que la verdadera cobardía nunca menoscababa su gloria.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Mirar hacia delante con desánimo o abatimiento era mera cobardía.
Now we talkin 'Literature Literature
Si creéis que mi actitud es cobardía, entonces tendré que soportar que me llaméis cobarde.
By not speaking SpanishLiterature Literature
Tu cobardía te ha impedido matar, pero igualmente eres un criminal.»
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Toda osadía es precipitada a sus ojos, porque ellos llamarían «prudencia» a su cobardía.
All right, I' il try againLiterature Literature
Pero esto hubiera sido una cobardía.
Don' t argue with me!Literature Literature
Pero por Dios que iba a dejar de huir de su cobardía.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
—Conciencia y cobardía —dijo Clara.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
La discreción no puede ser sinónimo de cobardía y deja de ser un deber cuando está en juego la propia idea de la justicia.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.