cobrabas oor Engels
cobrabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of cobrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A finales de la década, la violencia política se cobraba en Turquía entre quince y veinte víctimas diarias.
a man of humble originLiterature Literature
No obstante, de un modo u otro, cuando Rebecca hablaba de ello, cobraba vida.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Estaba acordándome de alguien en concreto que cobraba monedas de oro por consejos estúpidos.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Era una abogada honrada y competente que cobraba unos honorarios razonables.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
Vivir oculta se cobraba su precio.
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
Debido a la tarifa que los EEUU cobraba a la importación de motocicletas de Japón de más de 700 cc, el modelo inicial para el mercado de EEUU limitaba el motor a 699 cc y se llamaba Kawasaki Vulcan 700.
CONCLUSIONWikiMatrix WikiMatrix
Si no me cobraba su trabajo, me prometí que trataría de localizarlo para pagarle de todos modos.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Si cobraba el cheque, bajo cualquier circunstancia, me hubiese sentido culpable.
Come here, boyLiterature Literature
Cobraba 1.700 francos suizos brutos mensuales.
Slow down, DiegoUN-2 UN-2
Eran tiempos de gran solemnidad: todo cobraba sentido de misión y las cosas pasaban muy rápido.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
—Lo sé —dijo lentamente, observando como su propia respiración cobraba forma ante él—.
It' s just a weapon!Literature Literature
Tenía que ganar en tres minutos; pero yo cobraba más.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
Al compartir su sueño, éste cobraba forma y sustancia.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Yehuda cobraba unos pocos kopeks por cada ave.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
Pero al mismo tiempo cobraba conciencia de la fuerza de su doctrina en el mundo angloparlante.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Cobraba carísimo para las costumbres de Aghia Anna, pero sus apartamentos estaban siempre ocupados.
So this is your chanceLiterature Literature
Éste cambiaba de color a medida que el coche cobraba velocidad.
We have a situation!Literature Literature
estableció un nuevo registro de sociedades que funcionaba como ventanilla única, combinando la inscripción registral tributaria y de las empresas, así como la publicación en el Diario Oficial, mientras que cobraba un derecho fijo de inscripción registral.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneUN-2 UN-2
Por esta razón Mal cobraba por ocho días de trabajo mientras que a los demás les pagaban por seis.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesLiterature Literature
Ahora cobraba importancia el hecho de que Gabriel se hubiera enfrentado a aquello toda su vida.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night's restLiterature Literature
¿A cuánto cobrabas la hora en Petersburgo?
You' il never find us allLiterature Literature
Julia era una «promesa», lo que significaba que cobraba menos que quienes ya eran más que promesas.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Oí una música de órgano que cobraba volumen y comprendí que era hora de celebrar una misa de media mañana.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Informó de que el Gobierno había firmado contratos extremadamente favorables para las empresas petroleras, les cobraba muy pocos impuestos y no comprobaba las cuentas en que se depositaban los ingresos procedentes del petróleo
Just be careful you don' t lose itMultiUn MultiUn
Era la primera vez que cobraba conciencia de que, en Yamaguchi, todo tenía que ser transportado montaña arriba.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.