cocíamos oor Engels
cocíamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of cocer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pan, mejor dicho, las tortas nos las preparábamos con harina de maíz y las cocíamos en la ceniza caliente.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
-Y agregó, ante las miradas de horror-: Los salábamos y los cocíamos sobre el fuego de la Familia.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
En el Lince sellado nos cocíamos como carne en el asador.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
Cocíamos viejos huesos de caballo y los roíamos.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Aquí había un horno de leña donde cocíamos nuestro delicioso pan de maíz.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.jw2019 jw2019
Chismorreábamos mientras cocíamos huevos pequeños y boniatos encima del houlu, sólo para disfrutar de su aroma.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
Los cocíamos también, pero para nosotros.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLiterature Literature
Toda esa rutina de no-me-siento-bien... fue un truco para que ellos se reunieran, mientras el resto de nosotros nos cocíamos.
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprábamos gallinas y las cocíamos en el agua de la locomotora.
We' il come to youLiterature Literature
El último hechicero que vimos estuvo gritando durante horas mientras cocíamos sus tripas en agua hirviendo.
It' il be toughLiterature Literature
Cuando los tallos estaban altos, los cortábamos, pelábamos y cocíamos para comer.
Operative part of the orderLiterature Literature
Cada vez que cocíamos a vapor verduras, usamos té.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Nunca he hecho un pan tan bueno como cuando era muchacha y lo cocíamos en un horno al aire libre.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
Durante unos días todo fue bien; cocíamos el arroz, y hasta Buxbaum consiguió una bolsita de sal.
This is moccaccinoLiterature Literature
Mis hijas y yo los cocíamos en un horno de leña, y la gente hacía fila para comprarlos conforme los íbamos sacando.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsjw2019 jw2019
Durante un tiempo cocíamos las lentejas antes de hacer la mezcla, pero no encontrábamos la textura que buscábamos, mientras que las hamburguesas de lentejas germinadas, además de mantener mejor las propiedades de las legumbres, nos convencen más por su sabor y su textura.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cocíamos patatas, calentábamos harina y lo mezclábamos con leche.
Lost his dad, you said, in the war?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.