cociéndoles oor Engels
cociéndoles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]cocer[/i], cociendo and the pronoun les.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Nos imaginamos moldeando una vasija en el torno, grabándole palabras o dibujos, cociéndola y, por fin, teniéndola ya terminada en las manos?
M. Hotel- Balgo beach resortjw2019 jw2019
Las semillas se utilizan como alimento, tostándolas, remojándolas y cociéndolas para quitarles la cáscara.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Common crawl Common crawl
Con la adición de adjetivos calificativos, bánh alude a una amplia variedad de distintivos pasteles, bollos, dulces, sándwiches y recetas dulces y salados, que pueden prepararse al vapor, al horno, friéndolos, salteándolos o cociéndolos.
Blood...... is too precious a thing in these timesWikiMatrix WikiMatrix
Stalkon hacía bien al castigar a los hombres que servían al Sin Nombre cociéndolos vivos.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
En los hogares hebreos, la tarea de cocinar los alimentos hirviéndolos, asándolos o cociéndolos en el horno, por lo general se consideraba propia de las mujeres, aunque en ciertas ocasiones fuesen los hombres quienes preparasen la comida.
I' ve come for Kalyanijw2019 jw2019
También sabían que a los objetos de arcilla se les podía dar resistencia y durabilidad cociéndolos en el horno.
this is the script of king wiedukLiterature Literature
Luego añade los huesos asados y haz lo mismo que con el caldo blanco, pero cociéndolo 1 hora en vez de 4.
I guessed it was youLiterature Literature
El óxido de cobalto que se obtiene cociéndolo al aire tiene asimismo un aspecto apagado.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Se veía como un pobre en el asilo, triturando huesos y cociéndolos para hacer sopa.
The country has to be governedLiterature Literature
En unos grandes recipientes se descomponen las briznas cociéndolas con disulfito magnésico como si fuese en una olla a presión.
Good night, sweetheartjw2019 jw2019
—Dios mío —dijo Lindsay, mirando sobre el hombro de Adam y cociéndole del brazo—.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
—Déjame resarcirte, Amanda —dijo, atrapando su mano y cociéndola fuertemente.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Se seca para su conservación y tiene que rehidratarse cociéndolo o remojándolo en agua varios días.
estimated lean meat content (in percentageWikiMatrix WikiMatrix
En el Oeste de Japón, se cocinan pequeñas piezas redondas de mochi cociéndolas y después se colocan en los platos hondos, vertiendo encima la sopa.
Here' s the high auctioneer!Common crawl Common crawl
Espera un segundo, has estado sentado allí y cociéndolo por 20 minutos, ¿y eso es todo lo que se te ha ocurrió?
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre todo si este aire continúa cociéndolos.
She wouldn' t sayLiterature Literature
Primero se ablandan las semillas secas cociéndolas en agua y luego se machacan hasta obtener una pasta fina.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldWikiMatrix WikiMatrix
—Le dije —dijo él, cociéndola en sus brazos—, que me sentía halagado, pero que estoy interesado en otra persona.
SoI' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
Estaba cociéndolo cuando vi el barco.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
El sol daba en las piedras recién cortadas, cociéndolas con el calor de Mesore.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
El sol sobre su piel parecía estar quemándola, cociéndola, despellejándola.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
Puedes hacer la clara del huevo cociéndola.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.tatoeba tatoeba
La fiebre debía de estar cociéndole el cerebro.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
Los huevos eran a menudo envueltos en hojas doradas o coloreadas brillantemente cociéndolos con las hojas o pétalos de ciertas flores.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.