cocinan oor Engels
cocinan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of cocinar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of cocinar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Joder, yo comería culo de cerdo si lo cocinan bien!
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay mercado negro y no se cocinan alimentos en las casas.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
—Me encanta cómo cocinan tu madre y Alicia — dijo Jacob, relamiéndose de gusto.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
Durante un período de tiempo, los alimentos se cocinan por el calor capturado en el recipiente aislado.
Well, yeah, I was in high schoolWikiMatrix WikiMatrix
En Asia, las hojas jóvenes se cocinan como verdura.
Would you play with me?WikiMatrix WikiMatrix
“Cocinan —y resuellan— con gas”
Her mother diedjw2019 jw2019
Dejan entrar a mujeres, pero sí, cocinan los hombres.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es que cocinan, Josh?
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier caso, estas ollas consisten en un conjunto de legumbres, hortalizas y carnes que se añaden con un determinado ritmo o ceremonia a un puchero con agua y se cocinan en agua a fuego lento hasta conseguir que todos sus ingredientes alcancen su punto de cocción.
I know, but it' s not even up to meCommon crawl Common crawl
Luego lo cubren con barro y lo ponen directamente al fuego, donde lo cocinan durante cinco horas.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
¿Sabían que ciertos países asiáticos cocinan y comen perros?
You gotta get in front of those, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. = = Estos kits listos para el horno cocinero son fuente de inspiración para los niños que cocinan por Kidsline.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Piensas que los clientes entran, eligen el menú y se lo cocinan ellos mismos?
Who would that be?opensubtitles2 opensubtitles2
También hay variedades hechas sin masa, como los tamalis, que se hacen con pequeños alevines de pescado envueltos en hojas de plátano y al vapor, similares a los tamales de charal de México, donde los peces pequeños se cocinan enteros con hierbas y condimentos envueltos en una cáscara de maíz sin masa.
Guess who' s a broken man?WikiMatrix WikiMatrix
Mientras, los italianos cocinan bivalvos procedentes de Turquía, donde el tamaño mínimo permitido es de 17 mm.
No, you' re not involved in anything?not-set not-set
Cocinan muy bien y puedes llevarte tus muebles y a tu doncella, si no quieres que te atiendan las monjas.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
* Si los productos alimentarios se preparan y cocinan correctamente, su consumo no entraña ningún riesgo de infección para el ser humano: la cocción inactiva el virus del Ebola.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”WHO WHO
Toda comida es comprada, por supuesto, ya que ninguna de las doce chicas que hay allí cocinan.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Otras cocinan por gusto y sueñan con abrir un restaurante.
You got a head startLiterature Literature
Los chinos cocinan muy bien.
What' d he expect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se cocinan, pueden sobrepasar esa franja y pasar de jugosas a secas en 1 o 2 minutos.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
(Las ortigas se cocinan como las espinacas.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Conducen, montan las tiendas, lavan la ropa, cocinan, arreglan nuestros disfraces y limpian después del espectáculo.
I got a hair sampleLiterature Literature
La cocina está un poco vieja pero ustedes ya cocinan con sus relojes de pulsera, ¿no?
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hornos de gas y los eléctricos cocinan de manera diferente.
What do you do?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.