codiciaréis
codiciaba oor Engels
codiciaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of codiciar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of codiciar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khors la codiciaba, así que la secuestró y la llevó a su fortaleza.
bumro! you reallyLiterature Literature
en su fuero interno, codiciaba algún brillante destino para sus hijos.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
Balaguer codiciaba aquellos casinos norteamericanos y anhelaba un opulento comercio turístico.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Estaba abrumado: la codiciaba a ella y al mundo, por este orden.
Well done, LieutenantLiterature Literature
24 Jehová sabía que el premio que el “asirio” especialmente codiciaba era Jerusalén y la tierra de Judá.
What did this government do?jw2019 jw2019
—El Sabueso de Prydain ha prosperado más de lo que su insaciable ambición codiciaba —observé—.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Quería a las mujeres, amaba a las mujeres, pero no codiciaba ninguna en particular, no como a ésta.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Este era tan hermoso que Venus, la diosa misma de la belleza, lo codiciaba como amante.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Con Simon, siempre codiciaba su posesión absoluta.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Tampoco comprendería que ella sólo codiciaba el libro para rescatar a su hijo de la Muerte.
All right, cut the engineLiterature Literature
Podía hacer lo mismo con un productor que controlaba un guión con un papel que ella codiciaba.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
Según me explicaron, un barón, sir Edward Bainart, codiciaba Fulkhurst, y a lady Elizabeth, la madre de Warrick.
Her skin is dryLiterature Literature
Era lo único que tenía, recordó, pero en su interior codiciaba el liso tejido ajustado a la piel.
There' d be eight others leftLiterature Literature
Pese a su moderado odio por los judíos, codiciaba a Jerusalén y anhelaba poder anexionarla a sus dominios.
It may not be our systemLiterature Literature
Codiciaba esa parte de mí, tenerla cerca, mientras trataba de averiguar qué iba a hacer exactamente con eso.
We came up with some unusual results on your blood testLiterature Literature
Valentín había señalado que su medio hermano estaba resentido con él y codiciaba su título y su herencia.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
Cuentan que Malekith la codiciaba y que conspiró en muchas ocasiones para conseguirla.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
Ellas eran el público de corazón duro que yo codiciaba.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Es lo que sucedió a la antigua Atenas, que codiciaba la lejana isla de Sicilia y terminó perdiendo todo su imperio.
What have I got to be angry about?Literature Literature
Sí que codiciaba algo más que su sangre, algo más que su cuerpo, incluso.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
Codiciaba la vida de los hijos de puta que lo habían insultado y aplastado en cada oportunidad.
Edged weapons, sirLiterature Literature
Si bien la codiciaba y su necesidad de poseerla y hacerla suya era casi abrumadora, no era suya.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
Por supuesto, era bien posible que el que codiciaba la isla ordenara matarla enseguida.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
Pero... —Estaba decidido a matar al doctor Foxcroft, pero de forma que el órgano que codiciaba no se menoscabara.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
Esta política se aplicaba en particular a los refinados equipos electrónicos que la Stasi tanto codiciaba.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.