acabar con los codos apartados
finish with elbows out
codo con codo oor Engels
codo con codo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
side by side
Hemos luchado codo con codo con estos chicos.
We've fought side by side with these guys.
side by side
closely together
Al fin y al cabo, trabajaremos codo con codo.
After all, we're gonna be working closely together.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elbow to elbow · hand in hand · shoulder to shoulder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre entraban en combate codo con codo.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
Dos Axel dobles, codo con codo.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Codo con codo, pero de forma autónoma.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
Codo con codo, ocuparon su lugar en la fila para tomar algo.
About twenty minutesLiterature Literature
Significa hacerlo juntos, mostrándole cómo hacerlo, trabajando codo con codo y creando el éxito juntos.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsLiterature Literature
CODO CON CODO Noviembre de 1933: no corrían buenos tiempos para los judíos, especialmente en Berlín.
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
Ninguno de los dos habló, se limitaron a apoyarse contra la pared, codo con codo.
You' re an intelligent manLiterature Literature
—Yo luché codo con codo con los británicos lo mismo que mi cuñado Mohamed y su primo Jaled.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
Durante diez minutos trabajaron codo con codo sin dirigirse la palabra.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
También trabajó codo con codo con Antoine Llorca (Laurent), con René Dusacq (Bazuca) y con muchos otros combatientes.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Los comparé mientras caminaban codo con codo hacia casa con las mismas zancadas largas.
I brought you something from my maLiterature Literature
Tú quieres quedarte aquí, donde todos trabajan codo con codo.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Remaron codo con codo, aunque la potente palada de Dragomir hizo la mayor parte del trabajo.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
Deja que vayan Manes y Damocles, codo con codo, como en los viejos tiempos.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
Estoy haciendo que esto funcione codo con codo junto a Bill.
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos luchado codo con codo con estos chicos.
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esposo y esposa, codo con codo.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las secciones británica y escandinava trabajaban codo con codo en el Tercer Departamento.
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
Quiero decir... no sería fantástico......trabajar juntos de nuevo....... codo con codo....... pasar las noches juntos.
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo que ahora cabalgaba con sus manos sin esposar, libre y codo con codo con Hernando.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Lucharon codo con codo en la colina de San Juan, durante la guerra contra España.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
Una milicia mixta uniría a la gente, al servir codo con codo con miembros de otras razas.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
Para desarrollar un espectrómetro Raman-LIBS, los investigadores trabajaron codo con codo con el equipo del proyecto LIBSAC.
Toddy, what are you up to?cordis cordis
Segundo, debemos poner codo con codo para reparar y modernizar el sistema de comercio internacional, no para destruirlo.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?imf.org imf.org
Podía imaginarse a lady Freyja y a Kit cabalgando codo con codo.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
5862 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.