cogimos un apartamento allí para el invierno
cogerás oor Engels
cogerás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future indicative form of coger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Como sabes si es el momento bueno o de qué tipo coger?
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco espiará vuestras costumbres con envidia curiosa ni convertirá en placer secreto el hecho de cogeros en falta.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
Janessa asintió, resistiendo la tentación de coger la empuñadura de la Helsbayn.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Yo solía coger en brazos a Ottavio cuando iba a visitar a su madre.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Segundo, no teníais que haberos dejado coger.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
Los puedes coger de los árboles..., como si fueran orquídeas.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
Pero está convencida de que ni siquiera soy capaz de coger un niño en brazos sin la más estricta supervisión.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
¿ Para ir a Koker debo seguir este camino o debo coger algún desvío?
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando me enfades, voy a coger una piedra y a guardármela en el bolsillo.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Disculpe que insista, ¿no podría sacar un poco de tiempo para permitirme coger el vuelo por la tarde?
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Al final una tarde acabé por coger las llaves.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Poco tiempo después Temor regresó, se agachó junto a él y estiró una mano con suavidad para... coger la espada.
What did you find out?Literature Literature
—Yo le habría dado la llave de mi piso, donde podría haber visto la tele y coger algo de comida.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
Con los vehículos que no tengan autonomía suficiente para completar los ciclos de calentamiento de los frenos, los ensayos se llevarán a cabo alcanzando la velocidad prescrita antes de la primera aplicación de los frenos, empleando a continuación la máxima aceleración disponible para volver a coger velocidad y frenando sucesivamente a la velocidad alcanzada al final de cada ciclo cuya duración se especifica, para la categoría de vehículos correspondiente, en el anterior punto
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.oj4 oj4
Lara se atrevió entonces a mirar hacia abajo, donde Hunter se retorcía y forcejeaba para coger la pistola.
She' s really fitting inLiterature Literature
¡Te enseñé que evitaras los lugares donde puedes coger una enfermedad!
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Y ahora me permite coger la extensión del teléfono de la mesita de noche y dárselo.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Vamos a tratar de coger a los belgas por el flanco cuando se aproximen a este cruce de caminos.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
¿Vas a coger el monorraíl de madrugada tú sola?
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Vaya, justo hablábamos de usted, y a pesar de lo que diga la gente, creemos que le cogerá el truco.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si había un momento idóneo para coger el martillo, sin duda era ese.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Pues coger el dinero e irte.
I remember something about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tendí la mano para volver a coger el cuchillo, ella no me lo dio.
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
Pensaba coger el tren de la una y cuarto para llegar a París a las seis.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
A lo mejor deberíamos coger cada uno uno.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.