cogimos un apartamento allí para el invierno
cogerían oor Engels
cogerían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person plural conditional form of coger.
second-person plural conditional form of coger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez esperaba que Sofía, a la que cogerían desprevenida, pagara generosamente.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Tenía que cortar aquel sonido o me cogerían y me matarían.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Quedarían atrapados y los cogerían.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
Las máquinas negras nos cogerían otra vez.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
¡ Si lo hago, me cogerían!
Beautiful, you are both beautifulopensubtitles2 opensubtitles2
Tan malvada que cogerían a un chico de doce años y le pegarían un tiro en la cabeza sin ningún motivo.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
Lo cogerían antes de que llegara a la muralla de la ciudad.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
La única casa en # millas en la que no lo cogerían
PHARMACEUTICAL FORMopensubtitles2 opensubtitles2
Dijiste que nunca te cogerían.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres de Hailey... nos cogerían.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
Si no venía, cogerían el tren y se irían a casa.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Por la tarde, al día siguiente, las chicas dijeron a sus hermanos que cogerían el segundo autobús para volver a casa.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Como en Giarabub, allí nos cogerían sólo por hambre.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
Si la fastidiamos, nos cogerían al momento.
I want you to shoot meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que lo cogerían y debía haberse preparado para terminar con su vida, al igual que su esposa.
I was so stupidLiterature Literature
Leyeron y decidieron qué cosas cogerían en ’082 para traficar.
He was going to be an acrobatLiterature Literature
Nos cogerían y jamás volvería a ver a ninguno de ellos otra vez.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
Habían cogido al hombre equivocado, se dijo, pero con el tiempo cogerían al culpable.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Literature Literature
La cogerían y nos la traerían.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Si quisieran saber algo, cogerían el teléfono y nos lo preguntarían.
He wounded the beastLiterature Literature
Sin embargo, sabía que me cogerían a mí y también lo retendrían a él.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
Entonces la cogerían y la observarían con deleite.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Hay otros, hombres más jóvenes, que cogerían la oportunidad al vuelo.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
Lo cogerían en brazos y se lo llevarían a casa, y entonces serían felices y comerían perdices.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.