cojeo oor Engels
cojeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of cojear.
gimp
Es el tipo de sombrero negro que cojea.
The guy in the black hat with the gimp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debió ser muy grave para que cojees después de todos estos años.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diosdado cojeó hacia el Príncipe Tedric, que estaba parado ligeramente apartado del resto de ellos.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Él se había negado a unirse con ella desde el día que cojeó.
I am here for an educationLiterature Literature
¿ Por qué cojeas, Bouzykine?
Passionate woman in love with this manopensubtitles2 opensubtitles2
Rudenuaman cojeó apresuradamente hasta la pared transparente.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
Ahora abre la caja y coje tu premio.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces por qué cojeas?
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cojeé, brinqué y salté a su oficina..
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coje tus cosas
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`opensubtitles2 opensubtitles2
El mareo la hizo tambalearse, pero cojeó un paso y abrió la primera caja.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
—¿Te has fijado en que este animal solo cojea cuando quiere algo?
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Literature Literature
«En este asunto lo que cojea son las cuestiones de justicia y equidad para todos los individuos de la sociedad», afirma el Dr. Joke Haafkens, también de la Universidad de Amsterdam.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingcordis cordis
El paciente típico no tiene fiebre o tiene sólo febrícula, cojea y rehúsa ponerse en pie o andar.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Francis sonrió y cojeó en dirección a la niña, quien esta vez no hizo ningún amago por escapar.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
En coche: desde San Josè (298 km) se sigue la Panamericana en direcciòn norte hasta Limonal, se coje la izquierda siguiendo los ròtulos direcionales por el “Puente de la Amistad de Taiwan” y por “Tamarindo” , se llega hasta Belèn donde se coje nuevamente la izquierda y se sigue siempre recto hasta Playa Grande.
Knowing that she' s half fish half humanCommon crawl Common crawl
¿Qué eso que Murdock coje de su rincón del ring?
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su bimetalismo degenera en « bimetalismo cojo », como el de laUML, pero el de la UML es de hecho un monometalismo oro y el nuestro unmonometalismo plata, es decir, la peseta cojea de distinto pie
You' re getting heavy, ElsaECB ECB
Se cayó de un caballo el otro día en mi rancho y todavía cojea.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
Sven tiene las piernas largas aunque cojea de la derecha, así que Aron puede seguir su paso.
You like watching stars?Literature Literature
El Perro Matasapos se alejó y cojeó hacia la semidemolida estructura principal del complejo monástico.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Ahora se burla y cojea mucho porque quiere que usted lo vea.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Tiene un rostro inconfundible y cojea desde que le dispararon en un incidente que tuvo lugar en Lille.
I' il call you backLiterature Literature
cojea en un bar cercano y bebe, hundido en su pena, como un cosaco.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía cojeas, pero las heridas se te han cerrado perfectamente.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Este es un ojo que flaquea, un ojo que cojea, un ojo o dos ojos irreversiblemente enfermos.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.