colapso respiratorio oor Engels
colapso respiratorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
respiratory failure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salvó a mi esposa de un colapso respiratorio - añadió sonriendo -.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
Se ha informado de algunos casos de colapsos respiratorios.
There' s an old Mexican tale that tells of howSanta Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEurLex-2 EurLex-2
La muerte es resultado de un colapso respiratorio
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyOpenSubtitles OpenSubtitles
—¿Y entiende que un niño que sufre un colapso respiratorio puede tener una parada cardíaca?
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Tendrás dificultad creciente para respirar, aproximándote más y más al colapso respiratorio.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
La muerte es resultado de un colapso respiratorio.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo conectamos el dolor abdominal y el entumecimiento en las extremidades con el colapso respiratorio?
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sufrió un repentino y total colapso respiratorio.
See you when you get your show back and I can criticize it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe ser otro colapso respiratorio.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ingestión de dos o tres frutos produce síntomas de intoxicación en niños (náuseas, vómitos, excitación); 5-12 frutos pueden causar la muerte por colapso respiratorio.
What the hell happened to you?Common crawl Common crawl
La sobredosis de heroína colapsa el sistema respiratorio, tampoco es muy buena para el cerebro.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
Noto cómo la inquietud colapsa mis vías respiratorias, casi sofocando mi voz.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
—Sin embargo, la causa inmediata de la muerte será el colapso total del sistema respiratorio.
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
Estos anillos impiden que la tráquea se colapse durante un ciclo respiratorio activo.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
El sistema respiratorio se colapsa, el corazón se detiene.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Sufrieron un colapso, y el sistema respiratorio les sangró profusamente.
He always moralizedLiterature Literature
gresa rápidamente a parálisis respiratoria y colapso, siendo posible la muerte en menos de una hora.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Ocurrieron paro respiratorio y colapso después de la ingestión de un postre de helado cubierto con chocolate.
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
Cuando el baclofeno se administra por vía intratecal, puede causar una depresión del SNC acompañada de colapso cardiovascular e insuficiencia respiratoria.
I' il give you your shortsWikiMatrix WikiMatrix
La tos es una espiración forzada durante la cual el colapso dinámico estrecha las vías respiratorias.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Las complicaciones tempranas encierran el colapso cardiovascular y la falla respiratoria, la falla orgánica multisistémica y hasta la muerte
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpscielo-abstract scielo-abstract
Empieza con dificultad respiratoria deriva rápidamente en un fatal colapso de órganos.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cantidades reducidas de surfactante contribuyen al colapso de los alvéolos, aumentando así el trabajo respiratorio.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
Chloe nació en buen estado de salud pero sufrió un colapso respiratorio con solo 11 semanas.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, las reacciones adversas más graves son depresión respiratoria (que potencialmente puede culminar en apnea o parada respiratoria), depresión circulatoria, hipotensión y colapso, reacciones que deben vigilarse estrechamente en todos los pacientes
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?EMEA0.3 EMEA0.3
233 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.