coleccionar los cómics
collect comic books
coleccionado oor Engels
coleccionado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of coleccionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dígame, ¿qué son los artefactos que hemos coleccionado?
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resto lo he coleccionado a lo largo de los años.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* que sean coleccionadas todas las obras mediáticas producidas dentro del país
I don' t know how many times I got to tell yougv2019 gv2019
Reconoció en ellas los cuadros que Jonas Nyebern podía haber coleccionado en un tiempo u otro.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
Las llevo coleccionado desde hace mucho tiempo
Could somebody answer that, please?opensubtitles2 opensubtitles2
—Mi primer marido coleccionada expresionistas abstractos estadounidenses.
Oh, well, it' s crowded and all thatLiterature Literature
Podría haber coleccionado cuadros de Renoir.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Hay tres estados de este principio en los apuntes coleccionados por Nottebohem, decía el libro.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Las he coleccionado durante toda mi vida
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsopensubtitles2 opensubtitles2
Empecé coleccionado cosas que Doug no quería que el publico se enterara.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La historia apareció por primera vez en la revista Scribner's Magazine en agosto de 1897, y luego fue coleccionada con otras historias de Kipling en el libro " The Day's Work " (1898).
I got a lot to do now, so I better get movin 'WikiMatrix WikiMatrix
Éstas eran, apenas necesito decir, las ilícitas antigüedades coleccionadas por la baronesa.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
Los fragmentos de la Teogonia o Xotiau-oí de Epiménides están coleccionados en Diels Vorsokratiker, I.
i will make you pay for thisLiterature Literature
¿Qué datos personales son coleccionados?
Where is the child?QED QED
Ahora bien, no sólo Timarco ha abandonado a este hombre — que no tenía más medios para mantenerle — por otro, sino que ha coleccionado protectores, probando así, según Esquines, que no es un chico mantenido (hêtairêkôs) sino un vulgar prostituto (peporneuménos).
Why don' t I have an answer yet?WikiMatrix WikiMatrix
Al final, los había coleccionado a todos..., o creímos que lo había hecho.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
A él le gustaban las obras que había coleccionado, desde luego.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
A partir del conocimiento del patrón espacial de poblaciones de Thrips palmi karny coleccionadas en plantaciones de papa (Solanum Solanum L.) bajo condiciones de producción y de indicadores para su descripción, estimados mediante la Ley Potencial de 1ylor. se diseñó un procedimiento de muestreo secuencial con niveles fijos de precisión.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.scielo-abstract scielo-abstract
Había rescatado y coleccionado todo lo que sus familiares habían desechado.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
Estas son complementadas por y suplementadas con varias tradiciones originalmente orales: Midrásh, la Mishná, el Talmud, y escritos rabínicos coleccionados.
The shadows of the trees and the reedsWikiMatrix WikiMatrix
Oh, la mayoría coleccionadas por mi padre, y mi abuelo a través de los años.
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue coleccionado en 1985 en The Bachman Books, y ha tenido varias reimpresiones, tanto rústica como con tapa dura.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesWikiMatrix WikiMatrix
Algunos de los sellos eran antiguos y valiosos y los había coleccionado el doctor Jules Ellis.
under production, orLiterature Literature
Lisa Ferney había coleccionado cuidadosamente todas las informaciones relacionadas con estos.
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Nunca había coleccionado sellos, pero sí muchos de los chavales del colegio, así que cogí un par y se los vendí.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.