coleccionamos oor Engels

coleccionamos

werkwoord

Soortgelyke frases

coleccionar los cómics
collect comic books

Unidad de Referencias, Préstamos, Mantenimiento y Colecciones
Unit of Reference Service, Loans, Maintenance Stocks

coleccionar las revistas de historietas
collect comic books

colecciona billetes viejos
he collects old banknotes

Comité Editorial del Mapa Batimétrico Internacional del Mediterráneo y sus Colecciones Geológicas/Geofísicas
EB-IBCM · Editorial Board for IBCM · Editorial Board for the International Bathymetric Chart of the Mediterranean and its Geological/Geophysical Series

voorbeelde

Si hacemos cambios importantes en la Política de Privacidad, te informaremos de ello mediante el Blog oficial y tu correo electrónico, para que siempre sepas qué coleccionamos, cómo lo usamos y bajo qué circunstancias puede llegar a ser compartido.
Use of information we collect now is subject to the Privacy Policy in effect at the time such information is used.

Los coleccionistas... coleccionamos exclusivamente para ese momento cuando el otro coleccionista quiere matarte.
Collectors, we collect exclusively for that moment when the other collector wants to kill you.

También coleccionamos y activamos ́poderes.'Esto era cualquier cosa que pudiera hacer, incluso en mis peores días, para sentirme un poco mejor, un poco mas productiva.
We also collected and activated power- ups. This was anything I could on my worst day to feel just a little bit good, a little bit productive.

También coleccionamos el MP3-CD con canciones en lenguas diferentes, cuales nos reproducimos durante tardes nacionales en nuestra cafetería..
We also collect MP3-CD with songs in different languages, which we reproduce during national evenings in our café.

No coleccionamos sólo libros, sino todo lo imaginable que tiene algo que ver con la literatura y llega aquí abajo.
We don’t collect books alone, we also hoard anything with literary associations that finds its way down here.

Coleccionamos sellos del mundo entero.
We collect stamps from all around the world.

Los dos coleccionamos dispensadores PEZ.
We both collect PEZ dispensers.

Venimos a la Tierra y coleccionamos.
We come to Earth and collect.”

En mi familia coleccionamos estos afiches europeos de época.
In my family, we collect these vintage European posters.

Cuando coleccionamos un objeto, desde una silla hasta un billete, su función nominal queda anulada.
When we collect an object, from a chair to a banknote, we have cancelled out its nominal purpose.

Ray y yo coleccionamos los niños perdidos.
Ray and I collect the missing children.”

Los amalecitas solían coleccionar prepucios como nosotros coleccionamos sellos de correos.
The Amalekites used to collect foreskins like we collect stamps.

Coleccionamos nombres a medida que nos hacemos mayores, ¿verdad?
We collect names as we get older, don’t we?

Venimos a la Tierra y coleccionamos.
We come to Earth and collect.""

Como resultado de ésta, coleccionamos cuatro poblaciones deP. augusti dos poblaciones de P. lunatus cultivado y dos mezclas de P. vulgaris cultivado.
This resulted in collections of four populations ofP. augusti, two of cultivatedP. lunatus and two mixtures of cultivatedP. vulgaris.

Leemos a Proust (si así lo deseamos) y coleccionamos piezas antiguas de cerámica de Imari o alfombras persas.
We can read Proust—if you want to, that is—and collect Koimari porcelain and Persian rugs.

Coleccionamos sus citas más estúpidas, más machistas y más violentas, empleándolas para imitarle cuando no está.
We collect aw his stupidest, most sexist and violent quotes tae use whin impersonating him whin he’s no aroond.

Estos " botones de historia, " cuando estamos pequeños los coleccionamos por todo el cuerpo, aceptamos lo que se nos dice, y lo que viene hacia nosotros.
These " history buttons ", when we're little we collect them all over our bodies, we just accept what we're told, and what's coming at us.

Coleccionamos números de teléfono toda la noche.
We collected numbers all night.

Como puedes ver, coleccionamos ropa durante mucho tiempo.
As you can see, we've collected clothes for a long time.

En 1935 hicimos otra y coleccionamos muchos animales vivos. También disparamos contra un panda gigante, pero no le dimos.
In 1935 we went on another expedition and collected many live animals and tried to shoot a giant panda, without success.

Ahí guardamos las cosas de la playa que coleccionamos.
But that's where we keep all the stuff we collect on the beach.

Todos coleccionamos cosas que valoramos, ¿verdad?
We all collect things we value, don't we?

—Nos dedicamos... Coleccionamos antigüedades para el Mu-seo Nacional.
“He and I...we collect relics for the National Museum.

Hace mucho tiempo que los coleccionamos.
We've been collecting for a long time.