colgó el teléfono
did she hang up · did you hang up · he hung up · hung up · she hung up · you hung up
colgar el teléfono oor Engels
colgar el teléfono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hang up
Un insulto más, Nelson, y te cuelgo el teléfono.
One more insult and I'll hang up on you.
hang up the phone
Vale, Yvette, cuelga el teléfono y llama a la policía.
Okay, Yvette, hang up the phone and call the police.
to hang up
Cuando terminemos esta conversación, quiero que cuelgue el teléfono.
When we're through speaking, I want you to hang up the phone.
to hang up the phone
Cuando terminemos esta conversación, quiero que cuelgue el teléfono.
When we're through speaking, I want you to hang up the phone.
to hung up the phone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poco después, José tuvo que colgar el teléfono.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
Tras colgar el teléfono, Lucas ya no pudo concentrarse en el juego y, al final, lo dejó.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Acabo de colgar el teléfono con Allan Milliken.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguiré el juego de tu tonta charada, pero no voy a colgar el teléfono.
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a colgar el teléfono, Liv.
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede colgar el telefono, querida?
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Holandés no aguardó a la respuesta, ni se preocupó de colgar el teléfono.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
—preguntó Greta después de que Eloise colgara el teléfono.
Guys, I saw the signLiterature Literature
Acabo de colgar el teléfono con tu profesor de teatro
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeopensubtitles2 opensubtitles2
Pinter me da un momento después de colgar el teléfono.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Era la sentencia de muerte, y, con todo, al colgar el teléfono no temblaba.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Al colgar el teléfono y volver a su silla, estaba más animada.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
"Le llamaré después para reprogramar la fecha"", dijo antes de colgar el teléfono."
It did it, you know itLiterature Literature
Vamos a estar en la calle antes Colgar el teléfono,
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras colgar el teléfono, intentó darle un giro positivo a la situación.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
Una semana después de que colgara el teléfono, reapareció el fondo.
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
Agarwal estaba a punto de colgar el teléfono cuando se le ocurrió otra cosa.
There are # adam wildersLiterature Literature
—Las entradas las ha entregado un mensajero uniformado —le informó Paul tras colgar el teléfono—.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Pero antes de que pudiera colgar el teléfono, él dijo: —Te importa.
You could say thatLiterature Literature
Al colgar el teléfono me sentí aún más solo.
You' il never be young againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Se confirma que Brian Wilcox está muerto -anunció al colgar el teléfono.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
No debes colgar el teléfono.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuches y cintas para colgar el teléfono móvil en el cuello
Congratulations captain, well done!tmClass tmClass
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
This right here?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tras colgar el teléfono, Caroline subió las escaleras para el cuarto y miró alrededor tristemente.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
1429 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.