colocar de nuevo oor Engels
colocar de nuevo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
put back
Los que cumplen los requisitos se recogen y el resto se coloca de nuevo en el secadero.
Fruits that satisfy the requirements are then collected, the rest is put back into the drying unit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pennell estaba subiendo la presión de las calderas y sus hombres intentaban colocar de nuevo las anclas.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
Por tanto era esencial colocar de nuevo en el centro del debate la cuestión de la salud humana.
Nothing will come up, Mrs. BillingsEuroparl8 Europarl8
Colocar de nuevo cuantitativamente la mezcla en el cartucho y ésta en el aparato de extracción.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEurLex-2 EurLex-2
Colocar de nuevo el recipiente en el horno (4.2) a 103 ± 2 oC.
I guess there' s a few exceptionsEurLex-2 EurLex-2
¿Colocar de nuevo a Dios en el universo?
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Lo colocaré de nuevo en la mesa de tu padre.
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
Rápidamente empezó a colocar de nuevo las cosas que había sacado de la caja.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Digo, ¿ si me corto el brazo, se podría colocar de nuevo o crecería otro?
Well, take your gunopensubtitles2 opensubtitles2
¿Así que alguien debe haber estado aquí sin colocar de nuevo el felpudo?
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de beber, ayudó a colocar de nuevo a Dimitri en la cama.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Colocar de nuevo el capuchón de la pluma
I' m just helping out.- Mm- hmmEMEA0.3 EMEA0.3
—suplicaría él al colocar de nuevo la maleta vacía en el armario—.
Wind directionLiterature Literature
Colocar de nuevo la puerta en sus bisagras y salir.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatLiterature Literature
¿Qué sucedería si Ed colocara de nuevo los papeles en la gorra y tomara otra muestra?
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
Tras colocar de nuevo el frasco en el estante, el feriante regresó a la mesa.
She got hit in the headLiterature Literature
Cuando llegue la próxima boda, me colocaré de nuevo junto a la cabeza del animal para verlo morir.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Homer había desinfectado toda la zona de la herida y estaba empezando a colocar de nuevo la venda.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
se colocará de nuevo el elemento de espalda en el respaldo del asiento
Is that all you have to say?oj4 oj4
Después de colocar de nuevo la bola cuidadosamente en el hueco, ambos esperaron.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
Las colocaré de nuevo.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a tener que colocar de nuevo la rodilla.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo colocaré de nuevo en la mesa de tu padre.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
5251 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.