columna ascendente oor Engels
columna ascendente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rising main
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El fenómeno se puede ver claramente en la columna ascendente del humo de un cigarrillo.
Where you been so long, do you like girls?WikiMatrix WikiMatrix
Esto implicaba que había una columna ascendente de magma fresco debajo del volcán.
They hired some young thugs to watch the place day and nightWikiMatrix WikiMatrix
Una columna ascendente de humo de cigarrillo se deshace en disparatadas volutas.
Asked you what?Literature Literature
Algunas veces las columnas ascendentes de agua se rompen por culpa de burbujas de aire.
I guess thatatropine crap workedLiterature Literature
Situará la esfera al pie de la columna ascendente, y volverá a recogerla al pie de la columna descendente.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
También ocurren explosiones cuando la columna ascendente de magma se encuentra con un depósito de agua y lo evapora.
Here comes Beer Barreljw2019 jw2019
El águila se remonta sin mucho esfuerzo, pues se vale de las corrientes térmicas, es decir, columnas ascendentes de aire caliente.
Why, of course, dearjw2019 jw2019
Saben utilizar a la perfección las corrientes térmicas —columnas ascendentes de aire caliente— para mantenerse en el aire con el mínimo esfuerzo.
I' il be right backjw2019 jw2019
Los pilotos de planeadores pasan mucho tiempo Girando en círculos como lo hacen las aves, Porque en una columna ascendente de aire Para permanecer en ella hay que girar.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una columna roja ascendente del interior de un tubo de cuarzo iba marcando los segundos transcurridos.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Un barómetro, que mide el peso de la atmósfera arriba de él, muestra una presión más baja debajo de una columna ascendente de aire caliente, el cual desplaza al aire más frío, relativamente más denso arriba de él.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?jw2019 jw2019
Nada se movía excepto las columnas de humo ascendente.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
Las áreas de datos relacionadas entre sí se suman en sentido ascendente (columna) o hacia la izquierda (fila
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenOffice OpenOffice
Una pelota puede suspenderse en una columna de aire ascendente producida por una aspiradora.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
La criatura sintió las ascendentes columnas de vapor de agua exhaladas por la densa jungla.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
La lista puede ser ordenada por cualquier columna, en orden ascendente o descendente.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Common crawl Common crawl
Organice las columnas A, B y C en orden ascendente usando la columna B como la clave primaria para la ordenación.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
El polvo se arremolinaba en las columnas de calor ascendentes en el aire rico en agua, amoníaco y dióxido de carbono.
As will I, Mr DewyLiterature Literature
Según ellos, aunque la mayoría de los vertederos se encontraba en aguas profundas, en que había una concentración de oxígeno relativamente baja y abundante biota marina, podían convertirse en una fuente de contaminación tanto para la biota situada en los vertederos cuando se mezclaban las columnas ascendentes y descendentes como para la biota bentónica de zonas menos profundas, por la acción de las corrientes del fondo.
Well, you' ve acted in haste before, sirUN-2 UN-2
Algunas aves grandes de amplias alas dependen de las columnas de aire caliente ascendente para permitirles planear.
What' s wrong today?WikiMatrix WikiMatrix
Tal corriente comienza como una columna de aire caliente ascendente y la socava el aire más frío.
Better go home, Johnjw2019 jw2019
Son columnas de aire caliente ascendente enciertas zonas del paisaje, como donde el sol calienta zonas rocosas.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al resolver por FEP, el paso 4 cambia para clasificar Due Date (columna D) en orden ascendente.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Beverly empieza por la base de la columna, amasando en dirección ascendente y evitando las zonas más inflamadas.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Un águila puede permanecer horas en el aire gracias a las corrientes térmicas, que son columnas de aire caliente ascendente.
Well, lives in Pentonville, I believejw2019 jw2019
385 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.