columna calculada oor Engels

columna calculada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

calculated column

A type of column that displays the results of mathematical or logical operations or expressions instead of stored data.

computed column

A virtual column in a table whose value is computed at run time.

voorbeelde

Columnas calculadas:
Calculated columns:

En el siguiente ejemplo se muestra un informe que incluye las columnas conversions y converted_total_price_usd, con una columna calculada en el extremo derecho:
The following example shows a report that includes the conversions and converted_total_price_usd columns, with a calculated column on the far right:

Posee opciones de filtrado por cualquier tipo de condición, ordenamiento, agrupación, supresión de valores repetidos, generación de columnas calculadas, cálculo de totales y otros, etc.
The module has several options: filtering, sorting, aggregation, suppression of repeated values, generation of calculated fields, etc.

La curva de mi columna vertebral fue calculada tan exacta, tan misteriosamente.
“The curvature of my spine has been calculated so well, so mysteriously.

La siguiente columna incluye los porcentajes calculados al excluir los casos con valores faltantes.
The next column shows percentages calculated by excluding the cases with missing values.

—Usted ha calculado mal la columna F.
“You’ve miscalculated column F.”

Los valores calculados en la columna 6 se representan como se observa en la figura 6.13.
The values calculated in column 6 are plotted as seen in Fig. 6.13.

Los valores iniciales de las columnas pueden ser calculados de la siguiente manera: Primero calculando manualmente N valores consecutivos de la función, y por vuelta Atrás (backtracking), es decir, calculando las diferencias requeridas.
The initial values of columns can be calculated by first manually calculating N consecutive values of the function and by backtracking, i.e. calculating the required differences.

Elemento N va a ser el mismo que el índice de la columna de salida, que es calculado como la COL.
N element is going to be the same as the column index of output, which is calculated as COL.

La pérdida para los años siguientes mencionada en la columna «período de validez» será calculada por separado por los reglamentos siguientes.
The loss for the following years mentioned in the column "validity period" will be calculated separately by the following regulations.

Base de reservas calculada sumando las siguientes columnas del cuadro 1 (Pasivo):
Reserve base calculated as the sum of the following columns in Table 1 (Liabilities):

Base de reserva (excluidos los instrumentos negociables), calculada sumando las siguientes columnas del cuadro 1:
Reserve base (excluding negotiable instruments), calculated as the sum of the following columns in Table 1:

Base de reserva calculada sumando las siguientes columnas del cuadro 1:
Reserve base calculated as the sum of the following columns in Table 1:

La columna 1 recoge la multa básica calculada en función de la gravedad de la infracción.
Column 1 sets out the basic fine calculated on the basis of the gravity of the infringement.

La pérdida en relación con los años venideros mencionada en la columna «período de validez» será calculada por separado en reglamentos posteriores.
The loss for the following years mentioned in the column "validity period" will be calculated separately by the following regulations.

La figura 8-3 incluye el mismo flujo de efectivo neto incremental de la tabla 8-4 calculado en la columna D.
Figure 8–3 includes the same incremental net cash flows from Table 8–4 calculated in column D.