alguien se comió mi torta
someone ate my cake · someone ate my pie
comí torta oor Engels
comí torta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I ate cake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comí torta ayer.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comí una torta en la calle y terminé dos poemas empezados ayer.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
Comí una torta de manzana aún hay poco.
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya comí dos tortas de casamiento, pero puedo comer una galleta.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comí la torta y bebí el agua, y esa noche dormí en el polvo de la calle.
There' s a rabbiLiterature Literature
Comí la torta especial que me preparó mi mamá.
US$ #, #.Back to you, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que creerás que comí una torta envenenada con raíz de mandrágora blanca.
Get these guys out of hereLiterature Literature
Comí tres pedazos de torta.
Physically, he' s perfectly healthytatoeba tatoeba
Comí pastel y pavo asado y torta de frutas y nueces y queso y dulce y pastel de chocolate.
Missile is armed and hotLiterature Literature
Pero quise honrar la creencia de mi madre en la longevidad de su hijo, de modo que comí un trozo de la torta.
She' s a young woman nowLiterature Literature
La última torta que me comí fue en Tortas Atlixco.
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yum La primera vez que comí ésta torta, fue en la casa de mi amiga Amy McKissick.
Let' s get realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me comí la torta de Diana hace casi diez años, cuando era asistente de producción para un programa culinario de PBS en Texas.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo comí una torta de jamón que fue deliciosa, pero creo que puede ser deliciosa con pollo o carne de res o pavo también.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the commentsmay be requested in writing, stating the reasons for the requestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TEJAL: No comí la porción de torta de chocolate.
Daddy, are we there yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peleé contra la tentación y comí cosas como snow peas, pero en todo lo que podía pensar era en la torta que comí (mmmm... pastel, diría Homero).
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo que esta vez utilicé eritritol, de sabor muy bien, pero debo reconocer que luego me sentó un poco mal o no sé si fue porque casi me comí toda la torta (risas).
He eats lighted cigarettes tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras el paseo regresé a la ciudad, donde comí una porción de torta y tomé otra taza de café antes de subirme al tren hacia Bern.
Haven' t we played aristocrats and rich men?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda son los dulces, hay muchísimas variedades de tortas y chocolates, algunos comí.
They' re busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo comí un pedazo grande de esa torta de chocolate.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me comí un montón de azúcar blanco: Oreo, tortas.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such thatup to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero después de las fotos comí 4 platos de pasta y 3 tortas.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comí gambas al ajillo, mi amada torta española, albóndigas y cordero, sin contar que las magdalenas sin gluten fueron uno de mis bocadillos favoritos.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien, comí dos pedazos enteros de la mejor torta de chocolate que haya tenido en mi vida (y muchos dijeron lo mismo esa noche).
I feel like a blundering noviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.