comíamos juntos oor Engels
comíamos juntos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we would eat together
No, dijimos que comeríamos juntos todos los días.
No, we said we would eat together every day!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquella sería la segunda vez que comíamos juntos y estaba empezando a convertirse en una costumbre.
Call me when you' re outLiterature Literature
Andrea y yo siempre comíamos juntas los viernes.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Solo comíamos juntos o nos tomábamos una copa después del trabajo.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Juntas comíamos, juntas dormíamos, juntas auíamos nuestros solazes, nuestros plazeres, nuestros consejos e conciertos.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Comíamos juntas, hablábamos de hombres, salíamos de compras y hacíamos todas las cosas que hacen las amigas.
Within minutes, SirLiterature Literature
Era la primera vez que comíamos juntos en público.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
Comíamos juntos y trabajábamos juntos.
What was that?Literature Literature
Siempre comíamos juntos.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tío John y yo a veces comíamos juntos.
What is all this stuff?Literature Literature
¡ Lo llamábamos " ternera artificial " y la comíamos juntos!
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hugo y yo comíamos juntos a menudo.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Mi abuelo y sus hijos hablaban de aquello siempre que comíamos juntos.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Cuando comíamos juntos, oírle masticar me hacía saltar, no soportaba oírle tragar
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Nuestro lazo se creó de cuando comíamos juntas, de la misma olla, todos los días.
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos trabajando juntos en la logística de Asia y de los juegos, y a veces comíamos juntos.
You guys get startedLiterature Literature
Los niños comíamos juntos, dormíamos juntos y cantábamos juntos.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
Comíamos juntos en mi despacho.
Another bright red day!Literature Literature
Luego mi padre los sacaba, los cortaba y los cocinaba...... y los comíamos juntos
Yes, a littleopensubtitles2 opensubtitles2
Yo servía la cena y comíamos juntos.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
Los tres comíamos juntos y Orlaith traía la comida de la cocina de su madre.
Here is the sumLiterature Literature
Fíjate en mi familia; casi nunca comíamos juntos.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Ni siquiera comíamos juntos normalmente.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
Íbamos a clase, comíamos juntos, estudiábamos juntos e incluso Kara se acostumbró a tenerlo cerca.
Check it out, StuLiterature Literature
Jugábamos juntas, comíamos juntas.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Trabajábamos juntos, comíamos juntos, jugábamos juntos, pero dormíamos solos.
It' s a long storyLiterature Literature
280 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.