combate de lucha oor Engels

combate de lucha

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

wrestling match

naamwoord

Se intercambiaron algunos regalos y los franceses fueron invitados a observar un combate de lucha libre.
Some gifts were exchanged and the French were invited to watch a wrestling match.

Soortgelyke frases

el combate de lucha libre
wrestling match

combate de lucha libre
wrestling match

voorbeelde

—¿A menos que quiera acabar metida en un combate de lucha libre?
“Unless I want to end in a wrestling match?”

Parecía una arpía después de un combate de lucha libre con sus hermanos.
She looked like a harpy after a no-holds-barred row with her sisters.

¡ Otro combate de lucha libre!
God damn wrestling match!

Medjuel había ganado muchos de sus combates de lucha.
Medjuel had won many of their wrestling matches.

El restaurante fue quedándose vacío y las conversaciones volvieron a centrarse en los últimos combates de lucha libre.
The restaurant was emptying out, and the conversation reverted to recent wrestling matches.

Su hombre la miró como si lo hubiesen golpeado con una silla en un combate de lucha libre.
Her guy stared at her like he’d been hit with a chair in a wrestling match.

Ringo ha dado una buena paliza a Paul en un combate de lucha libre.
Ringo beat up Paul pretty good in a wrestling match.

(En los combates de lucha nuba, los jóvenes representan a sus pueblos en lugar de a sí mismos.)
(At Nuba wrestling matches, youths represent their villages rather than themselves.)

Se intercambiaron algunos regalos y los franceses fueron invitados a observar un combate de lucha libre.
Some gifts were exchanged and the French were invited to watch a wrestling match.

Fuimos a todos los combates de lucha libre para encontrar a este hombre, lo cual era muy difícil.
We went to all of the wrestling matches to find this man, which was very difficult.

Todos los viernes por la noche había grandes combates de lucha libre.
There was a big wrestling match every Friday night.

Una vez tocamos incluso en un combate de lucha libre.
Once we even played a wrestling match.

Tal vez Aaron tuviera algún combate de lucha libre en el instituto.
Maybe Aaron had a wrestling meet at school.

Eso no era un combate de lucha libre, sino su oportunidad para librarse de él.
This wasn't a wrestling match, this was her chance to put an end to him.

Ya contaría a Hanno lo del combate de lucha libre cuando surgiera la oportunidad, pensó Mutt.
He could tell Hanno about the wrestling match when the opportunity arose, Mutt decided.

Estaban viendo un combate de lucha en la TV.
They were actually watching wrestling on TV.

Rene me hace ver con él combates de lucha el viernes por la noche.
Rene makes me watch that friday night smackdown with him.

Lo que no pudimos tener ha sido nuestro combate de lucha
We just need to have our wrestling match.

Quizá si le prometía algo que quisiera... ¿Un combate de lucha libre, quizá?
Maybe, if I promised him something he wanted... A wrestling match?

—Pero los combates de lucha no son a muerte —había dicho Hadon.
“But the wrestling matches are not to the death,” Hadon had said.

Un par de combates de lucha con algunos molestos muchachos de la fraternidad.
A couple arm-wrestling matches with some annoying frat boys.

- Una lección de idiomas y, quizá, un combate de lucha amistoso.
“A language lesson and perhaps a friendly wrestling match.

Es divertido, aunque algo desconcertante, vivir con una mujer capaz de derrotarme en un combate de lucha libre.
It’s fun, but a little startling, to live with a woman who can beat me in a wrestling match.

La conversación se parece más a una danza y menos a un combate de lucha libre.
The conversation becomes more of a dance and less of a wrestling match.

Si las cosas degeneraban en un combate de lucha libre, el resultado sería incierto.
If things deteriorated into a wrestling match, the outcome would be thrown into question.