comentasteis
comentáramos oor Engels
comentáramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of comentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Entonces por qué me has pedido que viniera y que comentáramos tus planes para la cena de esta noche?
Just a... tiny tasteLiterature Literature
Si comentáramos con él nuestras vidas y nuestros intereses y nuestro futuro.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
Ambos nos pidieron que no le comentáramos nada a su cónyuge.
Steven.Are you rescuing me?jw2019 jw2019
Antes de que yo partiera, habíamos acordado que no tomaría ninguna decisión definitiva sin que lo comentáramos antes.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Antes de entrar nos dijo que fuésemos muy cuidadosas y que nunca le comentáramos a Kate nada sobre aquel incidente.
But can you play it with her?Literature Literature
Le pregunté si quería que comentáramos un poco la canción, ensayar su parte.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equalto or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Como se comentarámás adelante en estemismo capítulo,una férula puedeafectara los síntomasdel pacientede diversasformas.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
Aquí venía cuando Bobby le decía que callara, que en el coche no quería que comentáramos cómo nos había ido a cada uno.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Pensábamos que no estaría de más que comentáramos el porqué.
What are you doing here?Europarl8 Europarl8
¿Te gustaría que comentáramos unos puntos acerca de la reentrada y el amerizaje?
Either that or take a busLiterature Literature
A poco que lo comentáramos, Robert se reía con ganas.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
–¿Entonces por qué me has pedido que viniera y que comentáramos tus planes para la cena de esta noche?
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Myra leyó todo Tom Jones en un fin de semana largo, pero no logré inducirla a que lo comentáramos.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Ka plan,50 uno de los autores del estudio crítico que recién comentáramos.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
Pero la próxima vez, ¿te importaría que lo comentáramos antes, como solemos hacer?»
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Se nos solicitó en numerosas ocasiones que comentáramos el nuevo presupuesto de EEUU destinado a la defensa.
She enchants the eye that beholds hermid.ru mid.ru
—Si a usted le parece, me gustaría leer su poema «El sueño», para que lo comentáramos.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
El señor Rudzki nos contó un cuento y nos pidió que no comentáramos lo ocurrido el día anterior.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
No hubiera sido justo que nosotros comentáramos con alguien antes de que ella le hubiera explicado.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but ifthere is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
—Lamento interrumpiros —dijo Forrice—, pero estaría bien que comentáramos lo de esa nave que hemos avistado.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
Respuesta: La víspera recibimos una gran cantidad de solicitudes, incluidas las de las agencias de información de Azerbaiyán, Azeri Press y Trend, de que comentáramos la nota que acaba de mencionar usted y de la que habló en detalle el portavoz del Ministerio de Exteriores de Azerbaiyán.
Hi, this is Janet, the operatormid.ru mid.ru
Lo que puede parecer raro es que ni Lofty ni yo comentáramos nada sobre lo que habíamos visto.
tranisitorLiterature Literature
Nos dijeron que no comentáramos los detalles confidenciales con nadie más.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Si a usted le parece bien, yo querría leer fragmentos del cuento para que los comentáramos.
What is this?Literature Literature
Hubo también otro tema. Nos pidieron que comentáramos si las ofertas de trabajo publicadas en Rusia por empresas norcoreanas infringen las Resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Corea del Norte.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergencemid.ru mid.ru
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.