comentasteis
comentaba oor Engels
comentaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of comentar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of comentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo el mundo comentaba que tenía una chica allí.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Curiosamente Issigonis a menudo comentaba a sus amigos y colegas que el Austin 1800 (ADO17) fue el diseño del que estaba más orgulloso, a pesar de que nunca fue tan comercialmente exitoso como sus tres diseños anteriores.
But it' s notgonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowWikiMatrix WikiMatrix
—En el aire natal hay algo —comentaba con sus ayudantes— que levanta el espíritu.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Fletch Bowron comentaba la importancia del oscurecimiento de esta noche en toda la ciudad.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]Literature Literature
Sólo comentaba de qué modo se nos ha llenado el calendario.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Al llegar se enteraron de la noticia que todo Tawmouth comentaba.
BATCH NUMBER ctLiterature Literature
Solo te lo comentaba.
Come on, well in, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mikesite comentaba:
All that work, and only this to showgv2019 gv2019
Había en el aire olor a carne asada y gran parte de la gente que la rodeaba lo comentaba con gula.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Cuando emprendimos la obra de ministros viajantes, casi todo el mundo comentaba lo jóvenes que éramos.
There are levels of survival we are prepared to acceptjw2019 jw2019
Aunque las pruebas recabadas como parte de la evaluación siguen sin ser suficientes para llegar a la conclusión definitiva de que los recursos empleados en el programa fueron razonables en relación con los resultados y efectos logrados 53 , los que se identificaron sugerían sin duda que el gasto fue razonable teniendo en cuenta los logros del programa, como ya se comentaba en el apartado dedicado a la eficacia 54 .
A son of mine has to make something of his life, dad!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando Guowei comentaba entusiasmado su trabajo en casa, sus padres le advertían que debía ser más prudente.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
«Yo estaba muy avergonzada y no paré de disculparme —comentaba Audrey—, pero Cary se mostró muy amable.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
Klemperer comentaba uno tras otro los despidos de amigos y conocidos judíos de sus trabajos.
No one run faster than meLiterature Literature
—¿Sabías, Fátima —comentaba otra—, que el viejo mono de mi marido ha tomado una segunda esposa en Bakú?
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
De acuerdo, aún se sentía un poco débil y no comía mucho, según comentaba Minerva preocupada, pero vivía.
Find a bit darker oneLiterature Literature
«Si los demás se emborracharan tan de prisa, acabaríamos en la ruina», comentaba Sal.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Y, después de eso, todo el mundo comentaba que eran la pareja perfecta.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
“Freddie cantó hasta que le sangró la garganta”, comentaba Brian en la revista Mojo.
Where is this guy?Literature Literature
Todavía en el siglo XIX Chateaubriand comentaba su aspecto italiano.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Nos comentabas por qué estás aquí.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas por encima aún de esta noticia se comentaba la gran marcha de la policía a Whitehall.
You know, it' s not all herLiterature Literature
«Los numerosos rumanos —comentaba un oficial— fueron obligados a vivaquear afuera».
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Tengo la absoluta certeza de que gozaba de alta estima entre los suyos, aunque no comentaba su trabajo en casa.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Te picaba y comentaba: «Kaiser, amigo mío, ¿seguro que no le has puesto a este pastel algún ingrediente especial?».
I think this is going greatLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.